Rent 1 bedroom apartment of 30 m² in Hamburg

English: Ausstattung:
Dieses komfortable, ca. 30m2 große, 1-Zimmer Apartment ist komplett möbliert und ist perfekt für längere Aufenthalte ausgestattet. Es verfügt über einen großen Wohn/Schlafraum mit einem Doppelbett (1,40m breit), Sessel, Kleiderschrank und einem Esstisch für 2 Personen. Ein Fernseher und eine Stereoanlage stehen ebenfalls zur Verfügung sowie ein kostenloser Internetanschluss. Die Küche ist komplett mit Geschirr, Besteck, Töpfen und anderen Kochutensilien ausgestattet. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche mit Handbrause. Bügeleisen und Bügelbrett sind selbstverständlich vorhanden. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner ist in der Anlage vorhanden.
Lage:
Das Apartment liegt in Winterhude - einer der begehrtesten zentralen Wohnbezirke Hamburgs. Er erstreckt sich vom nördlichen Rand der Außenalster bis über die Grenzen des Stadtparks zur City-Nord. Das Apartment liegt ruhig und dennoch äußerst verkehrsgünstig. Zwei U-Bahn-Linien - U1 und U3 - sind nur jeweils 500m entfernt. Die Fahrt in die Hamburger-City dauert ca. 8 Minuten. Am Winterhuder Marktplatz (ca. 300m) fahren diverse Buslinien. Supermärkte, Restaurants und alle Geschäfte für den täglichen Bedarf sind nur wenige hundert Meter entfernt. Die Alster und der Stadtpark mit dem Planetarium sind in ca. 10min gut zu Fuß zu erreichen. Angrenzend an Winterhude befindet sich der lebendige Stadtteil Eppendorf.
Zum Erobern dieser schönen, stetig wachsenden Metropole einfach ein
 idealer Ausgangspunkt.
Equipment:
This comfortable, approx. 30m2 1-room apartment is fully furnished and perfectly equipped for longer stays. It has a large living/bedroom with a double bed (1,40m wide), armchair, wardrobe and a dining table for 2 persons. TV and stereo are also available, as well as free Internet access. The kitchen is fully equipped with crockery, cutlery, pots and pans and other cooking utensils. The bathroom has a shower with hand shower. Iron and ironing board are of course available. Bed linen and towels are provided.
A laundry room with washing machine and dryer is available in the facility.
Location:
The apartment is located in Winterhude - one of the most sought-after central residential districts of Hamburg. It extends from the northern edge of the Außenalster to the borders of the Stadtpark and City-Nord. The apartment is located in a quiet area with excellent transport connections. Two underground lines - U1 and U3 - are only 500m away. The journey to Hamburg City takes about 8 minutes. At Winterhuder Marktplatz (approx. 300m) there are several bus lines. Supermarkets, restaurants and all shops for daily needs are only a few hundred meters away. The Alster and the city park with the planetarium are within 10 minutes walking distance. Adjacent to Winterhude is the lively district of Eppendorf.
An ideal starting point for conquering this beautiful, constantly growing metropolis.
German: Ausstattung:
Dieses komfortable, ca. 30m2 große, 1-Zimmer Apartment ist komplett möbliert und ist perfekt für längere Aufenthalte ausgestattet. Es verfügt über einen großen Wohn/Schlafraum mit einem Doppelbett (1,40m breit), Sessel, Kleiderschrank und einem Esstisch für 2 Personen. Ein Fernseher und eine Stereoanlage stehen ebenfalls zur Verfügung sowie ein kostenloser Internetanschluss. Die Küche ist komplett mit Geschirr, Besteck, Töpfen und anderen Kochutensilien ausgestattet. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche mit Handbrause. Bügeleisen und Bügelbrett sind selbstverständlich vorhanden. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner ist in der Anlage vorhanden.
Lage:
Das Apartment liegt in Winterhude - einer der begehrtesten zentralen Wohnbezirke Hamburgs. Er erstreckt sich vom nördlichen Rand der Außenalster bis über die Grenzen des Stadtparks zur City-Nord. Das Apartment liegt ruhig und dennoch äußerst verkehrsgünstig. Zwei U-Bahn-Linien - U1 und U3 - sind nur jeweils 500m entfernt. Die Fahrt in die Hamburger-City dauert ca. 8 Minuten. Am Winterhuder Marktplatz (ca. 300m) fahren diverse Buslinien. Supermärkte, Restaurants und alle Geschäfte für den täglichen Bedarf sind nur wenige hundert Meter entfernt. Die Alster und der Stadtpark mit dem Planetarium sind in ca. 10min gut zu Fuß zu erreichen. Angrenzend an Winterhude befindet sich der lebendige Stadtteil Eppendorf.
Zum Erobern dieser schönen, stetig wachsenden Metropole einfach ein
 idealer Ausgangspunkt.
Equipment:
This comfortable, approx. 30m2 1-room apartment is fully furnished and perfectly equipped for longer stays. It has a large living/bedroom with a double bed (1,40m wide), armchair, wardrobe and a dining table for 2 persons. TV and stereo are also available, as well as free Internet access. The kitchen is fully equipped with crockery, cutlery, pots and pans and other cooking utensils. The bathroom has a shower with hand shower. Iron and ironing board are of course available. Bed linen and towels are provided.
A laundry room with washing machine and dryer is available in the facility.
Location:
The apartment is located in Winterhude - one of the most sought-after central residential districts of Hamburg. It extends from the northern edge of the Außenalster to the borders of the Stadtpark and City-Nord. The apartment is located in a quiet area with excellent transport connections. Two underground lines - U1 and U3 - are only 500m away. The journey to Hamburg City takes about 8 minutes. At Winterhuder Marktplatz (approx. 300m) there are several bus lines. Supermarkets, restaurants and all shops for daily needs are only a few hundred meters away. The Alster and the city park with the planetarium are within 10 minutes walking distance. Adjacent to Winterhude is the lively district of Eppendorf.
An ideal starting point for conquering this beautiful, constantly growing metropolis.