English: – available for a 12-month lease – Step inside 180 m² of classic 19th-century elegance, thoughtfully updated for modern city living. High ceilings, original details, and generous windows create an airy atmosphere, while contemporary comforts make day-to-day life effortless. Key features • 2 large bedrooms, each with a comfortable workspace • Charming kids’ room with a toddler bed and its own desk • Inviting living room anchored by a wood-burning fireplace • Open kitchen / dining room with a second fireplace – perfect for cosy dinners with friends • Two stylish bathrooms – no morning queues • Private in-flat sauna for spa-level relaxation after work or workouts • Business-grade Wi-Fi (three office-grade access points) • Lift to the door – no lugging groceries up the stairs • Original period character blended with contemporary and classic furnishings *Location* Tucked into one of Mitte’s most coveted streets, you’ll be seconds from cafés, galleries, boutiques, and excellent transport links – yet the flat itself remains a tranquil retreat after a busy day in the city. German: Treten Sie ein in 180 m² klassischer Eleganz des 19. Jahrhunderts, behutsam an das moderne Stadtleben angepasst. Hohe Decken, originale Details und großzügige Fenster schaffen eine luftige Atmosphäre, während zeitgemäßer Komfort den Alltag mühelos macht. Ausstattung • 2 großzügige Schlafzimmer, jeweils mit komfortablem Arbeitsplatz • Liebenswertes Kinderzimmer mit Kleinkinderbett und eigenem Schreibtisch • Einladendes Wohnzimmer mit Kaminofen • Offene Küche / Essbereich mit zweitem Kamin – perfekt für gemütliche Abende mit Freunden • Zwei stilvolle Bäder – kein Gedränge am Morgen • Private Sauna in der Wohnung für Entspannung wie im Spa • Business-WLAN (drei professionelle Access Points) • Aufzug bis zur Wohnungstür – keine schweren Einkäufe mehr schleppen • Historischer Charme, kombiniert mit zeitgenössischem und klassischem Mobiliar Lage In einer der begehrtesten Straßen von Berlin-Mitte gelegen – Cafés, Galerien, Boutiquen und hervorragende Verkehrsanbindungen sind nur wenige Schritte entfernt. Und doch bleibt die Wohnung ein ruhiger Rückzugsort nach einem geschäftigen Tag in der Stadt.