English: The modern furnished flat is fully equipped and can be moved into immediately without any stress. The warm rent includes heating, hot water, running costs incl. DSL internet & WLAN. The flat is equipped with all daily necessities such as crockery, towels, bed linen.... equipped. The maisonette is located in a quiet area. The kitchen-cum-living-room on the 1st floor is fully equipped. Next to it is the large, bright bathroom with windows, shower, bathtub and its own washer-dryer. On the 2nd floor is the bright living room with a corner couch, desk and modern furnishings. Opposite is the spacious sleeping area with a 1.80m double bed as well as two wardrobes. There would be space for a second home office. There are large cupboards in the hallways and the attic also offers plenty of storage space. The balcony invites you to enjoy a relaxing glass of wine with a view of dreamlike sunsets over the field opposite. German: Die modern möblierte Wohnung ist voll ausgestattet und ist sofort und ohne Umzugsstress beziehbar. Die Warmmiete beinhaltet Heiz-, Warmwasser-, Betriebskosten incl. DSL-Internet & WLAN. Die Wohnung ist mit allen Dingen des täglichen Bedarfs wie z.B Geschirr, Handtücher, Bettwäsche... ausgestattet. Die Maisonettewohnung befindet sich in ruhiger Lage. Die Wohnküche im 1. OG ist vollständig ausgestattet. Daneben ist das große, helle Bad mit Fenstern, Dusche, Badewanne und eigenem Waschtrockner. Im 2.OG befindet sich das helle Wohnzimmer mit einer Eckcouch, Schreibtisch und einer modernen Einrichtung. Gegenüber liegt der großzügige Schlafbereich mit einem 1,80m Doppelbett sowie zwei Kleiderschränken. Es wäre Platz für einen zweiten Homeoffice Arbeitsplatz. In den Fluren stehen große Schränke und auch der Speicher bietet viel Stauraum. Der Balkon lädt zu einem entspannten Glas Wein mit Blick auf traumhafte Sonnenuntergänge über dem gegenüberliegenden Feld ein.