English: We are offering our beautiful apartment in Winterhude for subletting from January to the end of November 2025 due to a stay abroad. The apartment has been recently renovated and is equipped with beautiful floorboards. The apartment consists of a bedroom, a dining room, a living/bedroom, a kitchen (including a new fitted kitchen with washing machine and dishwasher) and a bathroom with a bathtub and shower. The apartment also has 2 balconies that are ideal for barbecuing and strolling. A Weber gas grill is also available. A small weekly market is on the doorstep 3 times a week and Mühlenkamp with its shops can be reached on foot. Fiber optic internet and TV are available. The rent includes all additional costs including GEZ and bi-weekly cleanings. German: Wir bieten unsere schöne Wohnung in Winterhude aufgrund eines Auslandsaufenthaltes von Januar bis Ende November 2025 zur Untermiete an. Die Wohnung wurde frisch renoviert und ist mit schönen Dielen ausgestattet. Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, einem Esszimmer, einem Wohn/Schlafzimmer, einer Küche (inkl neuer Einbauküche mit Waschmaschine und Geschirrspüler) und einem Bad mit Badewanne und Dusche. Außerdem bietet die Wohnung 2 Balkone, die zum Grillen und flanieren einladen. Ein Weber Gasgrill steht ebenfalls zur Verfügung. Ein kleiner Wochenmarkt ist 3x die Woche vor der Tür und der Mühlenkamp mit seinen Einkaufsmöglichkeiten fußläufig zu erreichen. Glasfaserinternet und TV stehen zur Verfügung. In der Warmmiete sind bereits alle Nebenkosten inkl. GEZ und 2 wöchentlicher Reinigung enthalten.