English: A fully furnished townhouse awaits you! Experience exceptional living in a completely renovated half-timbered house in the heart of the picturesque old town of Kerpen! This unique, listed townhouse combines modern comfort with distinctive historical charm across approximately 84 m². With four stylishly furnished rooms, including a spacious living and dining area (with a sofa bed), two elegantly equipped bedrooms (each with a 1.80 x 2.00 m double bed), a separate dining room, and a kitchen with an integrated coffee bar, this property offers a living experience that leaves nothing to be desired. An elegant daylight bathroom completes the space perfectly. Prime location: Situated in the historic old town of Kerpen, you’ll live in a quiet, charming street that offers excellent connectivity to all essential facilities. Shops, schools, doctors, and kindergartens are just a short walk away. The location is also ideal for commuters, with convenient access to major highways. Surrounded by history and culture, you’ll enjoy a relaxed yet stylish environment. Highlights at a glance: Listed property – Enjoy the charm of historic architecture Prime location – Peaceful yet close to everything you need Move-in ready – Simply unpack and feel at home Note: This townhouse is rented exclusively as a furnished property. We look forward to your inquiries and the opportunity to show you this exclusive townhouse. Don’t miss your chance to live in one of Kerpen’s most beautiful corners! German: Ein fertig möbliertes Stadthaus wartet auf Sie! Erleben Sie das außergewöhnliche Wohngefühl in einem komplett sanierten Fachwerkhaus im Herzen der malerischen Altstadt von Kerpen! Dieses einzigartige, denkmalgeschützte Stadthaus verbindet auf ca. 84 m² modernen Wohnkomfort mit unverwechselbarem historischen Flair. Mit vier stilvoll eingerichteten Zimmern, darunter ein großzügiger Wohn- und Essbereich (mit Schlafcouch), zwei hochwertig ausgestattete Schlafzimmer (je mit 1,80 x 2,00 Doppelbett) sowie ein separates Esszimmer und eine Küche mit integrierter Kaffeebar, erwartet Sie hier ein Wohnerlebnis, das keine Wünsche offenlässt. Ein elegantes Tageslichtbad rundet das Raumangebot perfekt ab. Die Lage überzeugt: Mitten in der historischen Altstadt von Kerpen wohnen Sie in einer ruhigen, charmanten Straße, die Sie zugleich optimal an alle wichtigen Einrichtungen anbindet. Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Ärzte und Kindergärten sind nur wenige Schritte entfernt. Auch für Pendler ist die Lage ideal – Autobahnanschlüsse befinden sich in direkter Nähe. Umgeben von Geschichte und Kultur genießen Sie hier eine entspannte und stilvolle Umgebung. Höhepunkte auf einen Blick: Denkmalgeschützt – genießen Sie den historischen Charme Perfekte Lage – ruhig und gleichzeitig nah an allem, was Sie brauchen Sofort bezugsfertig – einfach einziehen und wohlfühlen Hinweis: Dieses Stadthaus wird ausschließlich möbliert vermietet. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen und darauf, Ihnen dieses exklusive Stadthaus zu zeigen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um in einer der schönsten Ecken von Kerpen zu wohnen!