English: We offer a brand new renovated, free -standing, completely furnished single -family house in Woltersdorf with a large garden and garden pavilion. It has a large, modern furnished living-dining area with veranda, fully furnished kitchen with all utensils such as dishes, etc. and a bathroom. There are 3 bedrooms with a box spring bed (180 cm wide) on the upper floor without sloping ceiling and comfortable and high-quality double sleep sofas (150 cm wide) and a guest toilet in the other two rooms. Bed linen, towels, vacuum cleaners are available. In the basement is the laundry room with washing dryer and clothes stand. Woltersdorf is connected to the S-Bahn station Rahnsdorf and through the S-Bahn Rahnsdorf and Bus 950 with the S-Bahn S3, Erkner train station and the RE 1 in 20 minutes to Berlin. Woltersdorf is wonderfully embedded between two lakes with a lake promenade, restaurants, boat rental and bathing spots. German: Wir bieten ein nagelneu saniertes, freistehendes, komplett möbliertes Einfamilienhaus in Woltersdorf mit großem Garten und Gartenpavillon an. Es verfügt über einen großen modern möblierten Wohn-Ess-Bereich mit Veranda, voll eingerichtete Küche mit allen Utensilien wie Geschirr etc. und ein Bad. Im oberen Stock ohne Dachschräge befinden sich 3 Schlafzimmer mit Boxspringbett (180 cm breit) und in den beiden anderen Zimmern bequeme und hochwertige Doppelschlafsofas (150 cm breit) und ein Gäste-WC. Bettwäsche, Handtücher, Staubsauger sind vorhanden. Im Keller befindet sich die Waschküche mit Waschtrockner und Wäscheständer. Woltersdorf ist durch die Straßenbahn 87 mit der S-Bahn S3, Bahnhof Rahnsdorf und durch den Bus 950 mit der S-Bahn S3, Bahnhof Erkner und dort dem RE 1 in 20 Minuten nach Berlin Mitte verbunden. Wolterdorf liegt wunderschön an zwei Seen mit Seepromenade, Restaurants, Bootsverleih und Badestellen.