English: I am looking for a person to sub-let my apartment starting from April 1, 2025, until June 2026 (also shorter period possible, also possibility to extend sub-lease after June next year). Since I currently live and work abroad, I am looking for someone who will take good and careful care of my four walls and the existing furnishings in the meantime. Here are the key details: - Rent: €1,500 per month, including electricity, water, heating, Wi-Fi - Deposit: 2 months' rent - Size: 62 square meters - Large entrance area incl. closet, bathroom with bathtub (no window), bedroom and living room each with access to the balcony, separate kitchen - Large southwest-facing balcony - Furnished, including: - Bathroom furniture and washing machine - Mirror cabinet with plenty of storage space in the entrance area - Large wardrobe, bed with mattress and dresser, as well as carpet and curtains in the bedroom - Sofa, armchair, coffee table, bookshelves, sideboard, smart TV, dining table with 4 chairs, and carpet in the living room - Kitchen is fully equipped, including a De'Longhi coffee machine, dishes, cutlery, kitchen utensils, pans, pots, etc. - Located on the 4th floor (attic) of a very quiet multi-unit building with only 12 units in total - Elevator available - The building is about 15 years old and in very good condition; the facade was completely renovated last year The building is part of a residential complex on Christoph Rapparini Ring, within walking distance of two green lungs, namely the Nymphenburg Palace Park and the Hirschgarten. Public transport connections: The stop (Winfriedstraße) for bus number 51 is about a 5-minute walk away, and the bus goes to Laimer Platz (U-Bahn U5), which takes about 15 minutes. The nearest S-Bahn station "Laim" is about a 10-minute walk away. A Rewe, Aldi, and Rossmann are within about a 7-minute walking distance. The apartment has an underground parking space, which is currently sublet but could be rented if needed. Restriction, please note: The basement compartment belonging to the apartment is very limited in use, as I have stored most of my personal belongings there. German: Since I currently live and work abroad, I am looking for someone who will take good and careful care of my four walls and the existing furnishings in the meantime. Here are the key details: Rent: €1,500 per month, including electricity, water, heating, Wi-Fi Deposit: 2 months' rent Size: 62 square meters Large entrance area, bathroom with bathtub (no window), bedroom and living room each with access to the balcony, separate kitchen Large southwest-facing balcony Very good furnishings, including: Bathroom furniture and washing machine Mirror cabinet with plenty of storage space in the entrance area Large wardrobe, bed with mattress and dresser, as well as carpet and curtains in the bedroom Sofa, armchair, coffee table, bookshelves, sideboard, smart TV, dining table with 4 chairs, and carpet in the living room Kitchen is fully equipped, including a DeLonghi coffee machine, dishes, cutlery, kitchen utensils, pans, pots, etc. Located on the 4th floor (attic) of a very quiet multi-unit building with only 12 units in total Elevator available The building is about 15 years old and in very good condition; the facade was completely renovated last year The building is part of a residential complex on Christoph Rapparini Ring, within walking distance of two green lungs, namely the Nymphenburg Palace Park and the Hirschgarten Public transport connections: The stop (Winfriedstraße) for bus number 51 is about a 5-minute walk away, and the bus goes to Laimer Platz (U-Bahn U5), which takes about 15 minutes. The nearest S-Bahn station "Laim" is about a 10-minute walk away. A Rewe, Aldi, and Rossmann are within about a 7-minute walking distance. The apartment has an underground parking space, which is currently sublet but could be rented if needed. Restriction, please note: The basement compartment belonging to the apartment is very limited in use, as I have stored most of my personal belongings there.