English: This beautiful mid-terrace house with 135sqm living space and 5 rooms impresses with its quiet yet central location in Frankfurt's Mertonviertel/Heddernheim. On the ground floor is the large living and dining area with access to terrace and beautifully grown garden and the fully equipped kitchen. On the 1st floor there are 2 bedrooms - one of them with balcony - and a daylight bathroom with bathtub and separate shower. The 2nd floor consists of 2 more rooms as well as a bathroom with bathtub. In the basement there is another bathroom with shower as well as a laundry room with washing machine, freezer, storage space as well as an additional refrigerator. To the house belongs 1 garage, further parking possibilities are nearby. The house is close to the European School Frankfurt and well connected to public transport: 2 subway stops (lines ) with direct connection to Frankfurt city center are within walking distance. By car, the city center can be reached via the A5 and A661 freeways in about 10 minutes. Also in the immediate vicinity are various supermarkets, bakeries, doctors, playgrounds and restaurants. The recreational area Niddapark is within walking distance and is ideal for jogging, walking and cycling. The house is fully furnished and for rent from February 2024 until the end of November 2025. Pets and smoking are not allowed. Associated costs: It is agreed that electricity, water and heating costs will be settled 1:1 according to actual consumption. For this purpose, the meter readings will be taken when moving in and out. German: Das schöne Reihenmittelhaus mit 135qm Wohnfläche und 5 Zimmern besticht durch seine ruhige und dennoch zentrale Lage im Frankfurter Mertonviertel/Heddernheim. Im Erdgeschoss befindet sich der große Wohn- und Essbereich mit Zugang zu Terrasse und schön eingewachsenem Garten sowie die voll ausgestattete Küche. Im 1. Obergeschoß befinden sich 2 Zimmer – eines davon mit Balkon - sowie ein Tageslichtbad mit Badewanne und separater Dusche. Das 2. Obergeschoss besteht aus 2 weiteren Zimmern sowie einem Bad mit Badewanne. Im Keller befindet sich ein weiteres Bad mit Dusche sowie eine Waschküche mit Waschmaschine, Gefriertruhe, Lagerfläche sowie ein zusätzlicher Kühlschrank. Zum Haus gehört eine 1 Garage, weitere Parkmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Das Haus befindet sich in der Nähe der Europäischen Schule Frankfurt und ist bestens an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden: 2 U-Bahn- Haltestellen (Linien ) mit direktem Anschluss an die Frankfurter Innenstadt sind in wenigen Minuten fußläufig erreichbar. Mit dem Auto ist die Innenstadt über die Autobahnen A5 und A661 in ca. 10min erreichbar. Ebenso in unmittelbarer Nähe befinden sich diverse Supermärkte, Bäckereien, Ärzte, Spielplätze und Restaurants. Das Naherholungsgebiet Niddapark ist fußläufig erreichbar und bietet sich zum Joggen, Spazieren und Radfahren an. Das Haus ist komplett möbliert und ab Januar 2024 bis Ende 2025 zu vermieten. Haustiere und Rauchen sind nicht gestattet. NEBENKOSTEN Es wird vereinbart, dass Strom-, Wasser- und Heizkosten 1:1 gemäß dem tatsächlichen Verbrauch abgerechnet werden. Bei Ein- und Auszug werden hierzu die Zählerstände abgelesen.