English: Welcome to our stylish apartment in Otterbach. You will enjoy a fully equipped, newly renovated home on the first floor with a comfortable king size bed. Park directly in front of the apartment and feel home. We are just 15 minutes from Ramstein AirBase. Once you’re parked on your private parking spot in front of the apartment it’s just a few steps to the private entrance. There are no stairs to this first level apartment. A large room combining living, working, dining and kitchen welcomes you. The large windows are a charm especially on sunny days. Sit back and enjoy Netflix on the 55” flatscreen. Hungry? The kitchen is fully equipped with all cooking appliances (fridge, freezer, oven, stove, microwave, coffee machine, toaster, kettle). Basics like salt, pepper, oils, aluminum foil are included as well. The round table features up to four people on very comfortable chairs. The bathroom features a large shower (almost no step into the shower) and is fully equipped either. You will be sleeping in a comfortable king size bed. Additional sheets and blankets available. In this residential area you will not hear street or train noise and (hopefully) have a good rest. Remote work, gaming, video call? No problem. A 250MBit WiFi will allow you a high speed connection during your stay, and also allows flawless streaming of Netflix and AmazonPrime which are included. The apartment is exclusively for you, having even a separate entrance. You also have access to a shared laundry room across the hall (washing machine and dryer available). The rest of the rooms are exclusively used by the two other parties. We do not live in the building but are just a call or text away. If you need assistance, we will be there personally in a couple of minutes. German: Willkommen in unserer gemütlichen und charmanten Wohnung in Otterbach. Dich erwartet eine voll ausgestattete, neu renovierte Wohnung. Das Apartment befinden sich im Erdgeschoss mit einem Parkplatz direkt vor der Tür. Mach es dir auf der Ledercouch bequem und fühle dich ganz wie zu Hause. Sobald Sie auf Ihrem Privatparkplatz vor der Wohnung geparkt haben, sind es nur ein paar Schritte bis zum Privateingang. Es gibt keine Treppen zu dieser Wohnung im ersten Stock. Ein großer Raum, der Wohnen, Arbeiten, Essen und Küche vereint, empfängt Sie. Die großen Fenster sind besonders an sonnigen Tagen sehr reizvoll. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie Netflix auf dem 55"-Flachbildschirm. Hungrig? Die Küche ist voll ausgestattet mit allen Kochgeräten (Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher). Grundlegende Dinge wie Salz, Pfeffer, Öl und Alufolie sind ebenfalls vorhanden. Der runde Tisch bietet Platz für bis zu vier Personen auf sehr bequemen Stühlen. Das Badezimmer verfügt über eine große Dusche (fast keine Stufe in der Dusche) und ist ebenfalls komplett ausgestattet. Sie werden in einem bequemen, 1,80 m-Bett schlafen. Zusätzliche Bettwäsche und Decken sind vorhanden. In dieser Wohngegend werden Sie keinen Straßen- oder Zuglärm hören und (hoffentlich) gut schlafen können. Mobiles Arbeiten, Spiele, Videoanrufe? Kein Problem! Ein 250MBit WiFi ermöglicht Ihnen eine High-Speed-Verbindung während Ihres Aufenthaltes, und ermöglicht auch eine einwandfreie Streaming von Netflix und AmazonPrime, die im Preis enthalten sind. Die Wohnung ist exklusiv für Sie und hat sogar einen separaten Eingang. Sie haben auch Zugang zu einer gemeinsamen Waschküche auf dem Flur (Waschmaschine und Trockner vorhanden). Die restlichen Räume werden ausschließlich von den zwei anderen Wohnparteien genutzt. Wir wohnen nicht im Gebäude, sind aber nur einen Anruf oder eine SMS entfernt. Wenn Sie Hilfe brauchen, sind wir in ein paar Minuten persönlich da.