English: We welcome you to our family-friendly cottage nestled between a sea of ​​vines and endless forest in the Palatinate region. Here, you have space for up to 6 people to relax, cook, work, and enjoy life in the Palatinate region. On the ground floor, there is a guest bathroom and a large living and dining area with a fully equipped kitchen (ceramic hob, oven, microwave, air fryer, coffee maker, dishwasher, bread maker, etc.). Adjacent to this is a bedroom for two people and access to the terrace and outdoor area. There is also another room for one person. The living room is perfectly equipped for cozy evenings with a large TV, Blu-ray player, Apple TV, a PlayStation 4, a diverse selection of board games for all ages, and a few books. In winter, you are welcome to use the wood-burning stove (wood is provided). A piano and a guitar are also available for your use. Upstairs, there is a bathroom with two sinks, a toilet, a shower, and a bathtub. Another spacious single room with a bed, a large desk, and a view of the vineyards can also be used as a reading room. There is also a room for two people on the first floor, also equipped with a large desk. This room also provides access to the roof terrace with seating and a wonderful view of the Rhine valley. A washing machine and dryer are available in the basement. German: Wir heißen Euch in unserem Familienfreundlichen Häuschen zwischen Rebenmeer und endlosem Wald in der Pfalz willkommen. Hier habt ihr Raum, um mit bis zu 6 Personen zu entspannen, zu kochen, zu arbeiten und das Leben in der Pfalz zu genießen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Gästebad und ein grosser Wohn- und Essbereich mit voll ausgestatteter Küche (Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Heißluftfriteuse, Kaffeemaschine, Spülmaschine, Brotbackautomat….), daran anschließend befindet sich ein Schlafzimmer für 2 Personen und der Zugang zu Terrasse und Außenbereich. Außerdem befindet sich hier ein weiteres Zimmer für eine Person. Das Wohnzimmer ist mit großem Fernseher, Blueray-Player, Apple-TV, einer Playstation 4 und einer bunten Mischung an Brettspielen für jedes Alter und einigen Büchern bestens für gemütliche Abende vorbereitet. Im Winter kann gerne der Kaminofen benutzt werden (Holz liegt bereit). Außerdem stehen ein Klavier und eine Gitarre zur Verfügung, die gerne benutzt werden können. im Obergeschoss befinden sich ein Bad mit 2 Waschbecken,WC, Dusche und Badewanne. Ein weiteres grosszügiges Einzelzimmer mit Bett, großem Schreibtisch und Aussicht über die Weinberge kann auch als Lesezimemr genutzt werden. Außerdem befindet sich im 1.OG ein Zimmer für 2 Personen, das ebenfalls mit einem großen Schreibtisch ausgestattet ist. Außerdem befindet sich hier der Zugang zur Dachterrasse mit Sitzgelegenheiten und herrlichem Blick über die Rheinebene. Im Kellerraum stehen Waschmaschine und Trockner zur Verfügung.