1 room apartment of 30 m² in Hamburg

English: Thanks to its central location and good transport links to the airport and the city, this freshly refurbished 1-bedroom studio in contemporary design is an ideal urban retreat. The accommodation offers a cozy sleeping, dining and living area, a kitchen with Nespresso machine and a shower-bath with natural light and underfloor heating. The bright, friendly oasis of peace is located in a side street on the beautiful Tarpenbek hiking trail, which invites you to jog or go for a walk. Various bus lines run in the immediate vicinity. The Metrobus 5, takes you directly into the city center and to the main train station, passes the lively university district, the Dammtor train station, Gänsemarkt and Jungfernstieg. You can also reach the Tibarg-Center with many shopping opportunities and the subway (line U2) quickly and easily. German: Dank seiner zentralen Lage und der guten Verkehrsanbindung zum Flughafen und in die City ist das frisch sanierte 1-Zimmer-Studio im zeitgenössischen Design ein idealer städtischer Rückzugsort. Die Unterkunft bietet einen gemütlichen Schlaf-, Ess- und Wohnbereich, eine Küche mit Nespressomaschine sowie ein Dusch-Bad mit Tageslicht und Fußbodenheizung. Die helle, freundliche Ruheoase befindet sich in einer Seitenstraße am schönen Tarpenbek Wanderweg, der zum Joggen oder zum Spazierengehen einlädt. Verschiedene Buslinien fahren in unmittelbarer Nähe. Der Metrobus 5, bringt Sie direkt in die Innenstadt und zum HBF, passiert das quirlige Uni-Viertel, den Dammtor-Bahnhof, Gänsemarkt und Jungfernstieg. Auch das Tibarg-Center mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und die U-Bahn (Linie U2) erreichen Sie schnell und einfach.