Rent 3 bedroom apartment of 63 m² in Hamburg

English: This modern apartment is located in the immediate vicinity of the center of Volksdorf in a very quiet and green location. It has a parking space and a beautiful loggia (also furnished). It is ideal for temporary tenants living in Hamburg, 1 person - 2nd person by arrangement and is well suited for a home office due to its quiet location. The current use provides for a bedroom, a living/dining room, a small kitchen and a small bathroom.
It also has a small half room, currently the dressing room. The furniture consists of antique wardrobes and cupboards, a new box-spring bed, the kitchen of as-new household appliances and a spacious closet in the half room. The apartment is lovingly decorated.
Numerous schools (Schierenberg elementary school, Deepenhorn school, Schierenberg grammar school) are within walking and cycling distance. The Volksdorfer Wald/ Meiendorf climbing forest offers sporting activities/walks for everyone. All shopping facilities/pharmacies/doctors for daily needs can be found in the immediate vicinity (within walking/cycling distance). The AEZ (Alstereinkaufszentrum) and METRO Rahlstedt are within easy reach and round off the shopping options. Not far away you can walk to two U1 stations (Berne/Meiendorf - both in approx. 10-15 min.), even closer are two bus lines.
This means that there is a very good infrastructure and nature in the immediate vicinity (the Volksdorfer Wald forest, Tunneltal nature reserve and Duvenstedter Brook).
The A1 freeway (Stapelfeld) can be reached in about 20 minutes. Hamburg city center can be reached in just under half an hour.
The airport in Hamburg Fuhlsbüttel is also very easy to reach with several transport options.
German: Die modern gestaltete Wohnung liegt in unmittelbarer Nähe des Ortskerns von Volksdorf in sehr ruhiger und grüner Lage. Sie verfügt über einen Stellplatz und eine wunderschöne Loggia (auch möbliert). Sie ist ideal für zeitweilig in Hamburg lebende Mieter, 1 Person -2. Person nach Absprache und eignet sich aufgrund der ruhigen Lage gut für das Homeoffice. Die aktuelle Nutzung sieht ein Schlafzimmer, ein Wohn-/Esszimmer, eine kleine Küche und kleines Bad vor.
Weiterhin verfügt sie über ein kleines halbes Zimmer, derzeit das Bekleidungszimmer. Das Mobiliar besteht aus antiken Kleider- und Wäschschränken, einem neuen Boxspring-Bett, die Küche aus neuwertigen Haushaltsgeräten sowie einem großzügigen Kleiderschrank im halben Zimmer. Die Wohnung ist liebevoll dekoriert.
Zahlreiche Schulen (Grundschule Schierenberg, Gesamtschule Deepenhorn, Gymnasium Schierenberg) sind in unmittelbarer Fuß- und Fahrraddistanz zu erreichen. Der Volksdorfer Wald/Kletterwald Meiendorf bieten sportliche Betätigung/Spaziergänge für Jedermann. Sämtliche Einkaufsmöglichkeiten/Apotheken/Ärzte des täglichen Bedarfs finden Sie in der näheren Umgebung (Fußläufig/Fahrraddistanz). Weitere Shopping-Möglichkeiten bietet das schnell erreichte AEZ (Alstereinkaufszentrum) sowie die METRO Rahlstedt und runden so das Angebot ab. Unweit entfernt erreichen Sie fußläufig zwei Stationen der U1 (Berne/Meiendorf - beide in ca. 10-15 Min.), noch dichter dran zwei Buslinien. Dadurch bietet sich im näheren Umkreis eine sehr gute Infrastruktur und Natur (der Volksdorfer Wald, Naturschutzgebiet Tunneltal und Duvenstedter Brook).
Die Autobahn A1 (Stapelfeld) ist in ca. 20 Minuten Anfahrtszeit zu erreichen. Die Hamburger Innenstadt erreicht man in einer knappen halben Stunde.
Auch der Flughafen in Hamburg Fuhlsbüttel ist mit mehreren Verkehrsmöglichkeiten sehr gut zu erreichen.