Rent 2 bedroom apartment of 84 m² in Aurich

English: The flat is specially designed to meet the needs of people with disabilities. All doors are generously dimensioned and measure 93 cm in width to ensure barrier-free access. The shower is at ground level and has various grab rails to enable safe showering. A shower chair is available to enable people with limited mobility to use the shower comfortably. The bathroom is also equipped with a tilting mirror and a wheelchair-accessible washbasin to ensure optimum usability. The toilet has side handles for added safety.
The flat has been awarded a certificate from ‘Reisen für alle’ as ‘Barrier-free tested’.
In the living room area, an open-plan kitchen invites you to cook and enjoy meals together. The kitchen is fully equipped with modern appliances such as a ceramic hob, oven, fridge, freezer and dishwasher. There are also two sets of crockery and cutlery as well as a toaster and kettle. For coffee lovers, there is both a classic coffee machine and a coffee pod machine (Senseo). A large, extendable dining table offers space for up to four people and is ideal for cosy meals or entertaining game nights. A cosy sofa and a 65-inch Smart TV provide entertainment and relaxation. The contemporary furnishings of the flat guarantee a high recreational value.
The bedrooms are each equipped with high-quality box-spring beds (), which ensure a restful night's sleep. In one of the rooms there is a holder for a handle on the ceiling, and it is possible to set up a care bed on request. Bed linen and towels can be booked as an option. Large wardrobes and bedside tables with night lamps complete the furnishings in the bedrooms.
The flat is located on the first floor and is easily accessible by lift. Guests with dogs (up to 2 or on request) are welcome in this flat. Additional amenities such as a washing machine and tumble dryer are available on the second floor for a fee. A lockable storage room for bicycles and e-bikes with charging stations is also available.
The satisfaction and well-being of our guests, especially families, is very important to us. On request, we are happy to provide free baby cots with matching bed linen, changing tables, baby bath tubs, safety rails and step stools to make the stay as comfortable as possible for parents and their little ones.
In addition, we offer handcarts for hire free of charge in our storage room so that families can easily go on excursions in the surrounding area or to the nearby beach
German: Die Wohnung ist besonders auf die Bedürfnisse von Menschen mit Einschränkungen ausgerichtet. Alle Türen sind großzügig dimensioniert und messen 93 cm in der Breite, um einen barrierearmen Zugang zu gewährleisten. Die Dusche ist ebenerdig und verfügt über diverse Haltegriffe, die ein sicheres Duschen ermöglichen. Ein Duschstuhl steht zur Verfügung, um auch Personen mit Mobilitätseinschränkungen eine komfortable Nutzung zu ermöglichen. Das Badezimmer ist zudem mit einem kippbaren Spiegel und einem unterfahrbaren Waschbecken ausgestattet, um eine optimale Nutzbarkeit zu gewährleisten. Die Toilette verfügt über Seitengriffe für zusätzliche Sicherheit.
Die Wohnung wurde mit einem Zertifikat von "Reisen für alle" als "Barrierefrei geprüft" ausgezeichnet.
Im Wohnzimmerbereich lädt eine offene Küche zum gemeinsamen Kochen und Genießen ein. Die Küche ist voll ausgestattet mit modernen Geräten wie einem Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank, Gefrierfach und Geschirrspüler. Zusätzlich stehen zwei Sätze Geschirr und Besteck sowie ein Toaster und ein Wasserkocher zur Verfügung. Für Kaffeeliebhaber gibt es sowohl eine klassische Kaffeemaschine als auch eine Kaffeepadmaschine (Senseo). Ein großer, ausziehbarer Esstisch bietet Platz für bis zu vier Personen und lädt zu geselligen Mahlzeiten oder unterhaltsamen Spielabenden ein. Eine gemütliche Couch und ein 65 Zoll Smart-TV sorgen für Unterhaltung und Entspannung. Die zeitgemäße Einrichtung der Wohnung garantiert einen hohen Erholungswert.
Die Schlafzimmer sind jeweils mit hochwertigen Boxspringbetten () ausgestattet, die für einen erholsamen Schlaf sorgen. In einem der Zimmer befindet sich an der Decke eine Halterung für einen Griff, und die Möglichkeit, ein Pflegebett aufzustellen, besteht auf Anfrage. Die Bettwäsche und Handtücher können optional dazu gebucht werden. Große Kleiderschränke und Nachttische mit Nachtlampen vervollständigen die Einrichtung der Schlafzimmer.
Die Wohnung befindet sich im ersten Obergeschoss und ist bequem und barrierefrei mit einem Aufzug erreichbar. Gäste mit Hunden (bis 2 oder auf Anfrage) sind in dieser Wohnung herzlich willkommen. Zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine Waschmaschine und ein Trockner stehen gegen Gebühr im zweiten Stockwerk zur Verfügung. Ein abschließbarer Abstellraum für Fahrräder und E-Bikes mit Ladestationen ist ebenfalls vorhanden.
Die Zufriedenheit und das Wohlbefinden unserer Gäste, insbesondere Familien, liegen uns sehr am Herzen. Auf Wunsch stellen wir gerne kostenfreie Babybetten mit passender Bettwäsche, Wickelkommoden, Babybadewannen, Rausfallschutz und Tritthocker zur Verfügung, um den Aufenthalt für Eltern und ihre Kleinen so angenehm wie möglich zu gestalten.
Darüber hinaus bieten wir in unserem Abstellraum kostenfrei Bollerwagen zur Ausleihe an, damit Familien bequem ihre Ausflüge in die Umgebung oder zum nahegelegenen Strand unternehmen können