2 rooms apartment of 45 m² in Berlin

English: COMFORTABLE APARTMENT IN KREUZBERG, IN THE CENTRE OF BERLIN. THE SPACE: In this furnished apartment is everything you need for a comfortable stay; towels and sheets, a fully equipped kitchen, excellent WIFI, tv and dvd-player, soundsystem (for Ipod, telephone or laptop) and a washing machine. The apartment has a bright living room with a view on the lively street. The wooden role shutters easily transform the living in a quiet and intimate lounge for the night. THE AREA: The apartment is situated in Kreuzberg, the most centrally located area of Berlin and famous for its art scene, its multicultural vibe and for the trendy bars, cafes and clubs. Within walking distance from the apartment you can visit design shops, vintage stores, galleries and boutiques. The apartment is situated around the corner from the Oranienstrasse; the centre of Kreuzberg. With many lunchrooms, bars, clubs and a variety of international restaurants, for each taste and every budget. Enjoy a walk in the green Görlitzer Park, with a swimming pool, a playground and nice terraces. Or take a stroll along the leafy banks of the Paul Lincke Ufer, a popular river bank with terraces and a food market. TRANSPORT: Subway (U-bahn) and metro-bus (every 5 minutes) are very close to the apartment, so you can easily reach all different parts of Berlin. German: COMFORTABLE APARTMENT IN KREUZBERG, IN THE CENTRE OF BERLIN. THE SPACE: In this furnished apartment is everything you need for a comfortable stay; towels and sheets, a fully equipped kitchen, excellent WIFI, tv and dvd-player, soundsystem (for Ipod, telephone or laptop) and a washing machine. The apartment has a bright living room with a view on the lively street. The wooden role shutters easily transform the living in a quiet and intimate lounge for the night. THE AREA: The apartment is situated in Kreuzberg, the most centrally located area of Berlin and famous for its art scene, its multicultural vibe and for the trendy bars, cafes and clubs. Within walking distance from the apartment you can visit design shops, vintage stores, galleries and boutiques. The apartment is situated around the corner from the Oranienstrasse; the centre of Kreuzberg. With many lunchrooms, bars, clubs and a variety of international restaurants, for each taste and every budget. Enjoy a walk in the green Görlitzer Park, with a swimming pool, a playground and nice terraces. Or take a stroll along the leafy banks of the Paul Lincke Ufer, a popular river bank with terraces and a food market. TRANSPORT: Subway (U-bahn) and metro-bus (every 5 minutes) are very close to the apartment, so you can easily reach all different parts of Berlin.