1 room apartment of 48 m² in Berlin

English: GERMAN: (English below) Die 1995 erbaute und gepflegte Wohnung mit sehr schöner Terrasse mit Zugang zu einer Rasen/ Grünfläche besticht mit schönem Wohn-Schlafraum mit direkter Verbindung. Das Bad ist gefliest, das Wohn-Schlafzimmer ebenso wie die Küche mit einem hochwertigen Laminatboden. Die Wohnung ist hervorragend geschnitten. Vom Flur aus erfolgt der Zugang zu allen Räumen. Das Wohn-Schlafzimmer hat ebenso wie die Küche direkte Verbindung zur schönen und ruhigen Terrasse. Die Terrasse ist komplett neu gestaltet und mit winterfester Holzauslegung versehen. Von der separaten geräumigen Küche ist der Balkon zugänglich. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche. Zu der Wohnung gehört ein sehr großes Kellerabteil mit ca. 10 m² Fläche. Die Wohnung verfügt über eine Einbauküche / Küchenzeile. Die ÖPNV Verbindung ist perfekt ins Grüne - Müggelsee und nach Berlin (18 Minuten bis Ostbahnhof, gut 20 Minuten in die Innenstadt). Ausstattung Möbiliert (italinisches Designerbett, Sofa, Tisch mit Stühlen, Regale, Bilder, Lampen, Siemens Kühlschrank, Mikrowelle, Samsung TV, Bosch Waschmaschine), Pantry-Küche mit Siemens Kühlschrank, 2,40m Deckenhöhe, Bad mit Dusche, Terrasse Lage Die in unmittelbarer Nähe haltende Buslinie fährt innerhalb weniger Minuten über den S-Bahnhof Adlershof in 3 Stationen weiter zum Flughafen Schönefeld. Die Eigentumswohnung liegt in einer sehr gepflegten Wohngegend. Das Kinderspielparadies "FEZ" und die Konzertbühne Wuhlheide (Kindl Bühne) sind nicht weit entfernt. Kindergärten, Schulen und Einkaufsmöglichkeiten haben das Umfeld zu einer überaus familienfreundlichen Gegend florieren lassen. Adlershof bietet mit seinen Grünflächen, dem Treptower Park, dem Plänterwald und der Köllnischen Heide hervorragende Erholungsmöglichkeiten. Der nahe gelegene große Müggelsee gilt als Berlins schönstes Erholungsgebiet. ENGLISH: The apartment block was built in 1995 and the apartment itself has a beautiful terrace with access to green space. The living/bedroom has direct access to the terrace. The bathroom is tiled, the living and bedroom as well as the kitchen are equipped with a high-quality laminate flooring. The apartment is excellently layouted. From the hallway you get into all rooms. The living/bedroom as well as the kitchen have direct access to the quiet terrace. The terrace is completely newly renovated and fitted with winterproof wooden flooring. From the separate spacious kitchen, you can also access the terrace. The bathroom has a shower. A cellar with 10 m² is provided. The apartment is equipped with a pantry-kitchen. Public transport is close by: you can choose between bus lines and the S-bahn Adlershof (3 stops to the airport and 20 mins to the city centre). The bus takes you also to the countryside and Berlin’s fantastic lakes (. Müggelsee) close by. The area is neat and you can find supermarkets and shops close to the apartment. The Treptower park is in close proximity and also other recreational areas such as Plänterwald or Köllnische Heide are close by. Equipment: The apartment is furnished and comprises an Italian designer bed, sofa, table with chairs, shelves, pictures, lamps, Siemens fridge, microwave, Samsung TV, BOSCH washing machine German: Ruhiges, helles Loft mitten in Johannisthal