Rent 1 bedroom apartment of 42 m² in Cologne

English: Dear guests,
We are family de Silva and would like to welcome you to Cologne!
In our fully furnished apartment you will feel absolutely comfortable. We are regularly on the road worldwide, both privately and professionally. We have tried to furnish our apartment in the way we would like to find our accommodation abroad.
The apartment is furnished according to daily needs. Simply cozy, practical, clean and comfortable. The location is perfect, no matter if you are travelling to Cologne for leisure or business purposes. The tram line 4 is within walking distance, which will take you to the center of Cologne directly within 10 minutes. You can even reach the Cologne trade fair within 20 minutes by walking or 3 minutes by car. If you would also like to take a leisurely walk along river Rhine, you can start it right outside your front door. We live a few kilometers away from the apartment. If you need help or have questions during your stay, we are always available for you.
We are looking forward to your visit and it is a great pleasure to welcome you in Cologne!
-Netflix available-
German: Liebe Gäste,
wir sind Familie de Silva und möchten Sie ganz herzlich in Köln willkommen heißen!
In unserem gemütlich eingerichteten Apartment werden Sie sich absolut wohlfühlen. Wir sind regelmäßig weltweit privat sowie beruflich unterwegs. Wir haben versucht unser Apartment so einzurichten wie wir gerne unsere Unterkunft im Ausland vorfinden wollen würden. Das Apartment ist nach täglichen Bedürfnissen eingerichtet. Einfach simpel, praktisch, sauber und gemütlich.
Die Lage ist perfekt, egal ob Sie privat oder geschäftlich nach Köln reisen. Die Straßenbahn ist fußläufig erreichbar, welche Sie innerhalb von 10 Minuten ohne Umsteigen zur Kölner Innenstadt bringen werden. Die Kölner Messe erreichen Sie sogar fußläufig in 20 Minuten oder 3 Autominuten. Falls Sie auch einen gemütlichen Spaziergang am Rhein-Ufer entlang machen möchten, können Sie diesen direkt vor der Haustür starten.
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch und es ist uns eine große Freude Sie in Köln willkommen zu heißen!
-Netflix verfügbar -