Rent 2 bedroom apartment of 55 m² in Cologne

English: Süße, sehr helle 2 Zimmer-Dachgeschoß- Maisonette-Whg. mitten im Severinsviertel in Köln, in absolut ruhiger Wohnlage der Südstadt, in Lauflage zur CBS, sonniger Südbalkon. Die Whg ist ca. 55qm groß, hat aber im OG einige Schrägen, so dass das Og kaum in die Wohnflächenberechnung eingerechnet ist und daher viel größer erscheint. Die Whg ist aussergewöhnlich schön geschnitten, und man erreicht über die Treppe im Wohnzimmer , den Schlafraum und den Arbeitsbereich darüber, der in der Dachschräge liegt. Die Wohnung ist 2019 mit einer Klimaanlage ausgestattet worden. Das Appartment liegt im 4. Stock mit Blick ins Grüne. Es befinden sich insgesamt 8 Wohneinheiten im Haus, sowie 2 kleine Ladelokale (Frisöre). Diese Miete beeinhaltet alle Nebenkosten wie Warm-und Kaltwasser und Heizung außer Strom, sowie Komplettmöblierung wie abgebildet, incl. Flat-smart-HD-TV und Waschmaschine im Appartment. Treppenhausreinigung findet einmal wöchentlich statt. Die Wohnung ist löffelfertig ausgestattet. Alles auf den Bildern dargestellte gehört zur Einrichtung. Nespressomaschine, Staubsauger, Bügeleisen , Töpfe, Pfannen, Geschirr etc. sind nur einige der Austattungsmerkmale.
German: Sweet, very bright 2 room attic maisonette apartment in the middle of the Severinsviertel in Cologne, in absolutely quiet residential area of Südstadt, walking distance to CBS, sunny south-facing balcony. The Whg is about 55sqm, but has some slopes on the upper floor, so that the Og is hardly included in the living space calculation and therefore appears much larger. The Whg is cut exceptionally nice, and you reach via the stairs in the living room , the bedroom and the work area above, which is in the roof slope. The apartment has been equipped with air conditioning in 2019. The apartment is located on the 4th floor with a view of the greenery. There are a total of 8 residential units in the house, as well as 2 small shops (hairdressers). This rent includes all utilities such as hot and cold water and heating except electricity, as well as complete furnishing as shown, including flat-smart HD TV and washing machine in the apartment. Staircase cleaning takes place once a week. The apartment is equipped ready to move in only with a suitcase. Everything shown in the pictures is part of the furnishings. Nespresso machine, vacuum cleaner, iron , pots, pans, dishes, etc. are just some of the equipment features.