Rent 2 bedroom apartment of 58 m² in Berlin

English: *Deutsche Beschreibung unten
Spacey, quiet and modern apartment in the heart of Friedrichshain
Fully equipped 58sqm flat in Kreuzberg-Friedrichshain available for at least 2 months.
The apartment is suitable for as well one person as a couple.
Apartment description:
Bright and well-decorated apartment in a central but relaxed location. Situated on the second floor of a typical Berlin 1910s building. This newly refurbished apartment with its high ceilings and wooden floors makes you feel like home. The apartment includes all you may need for living, including towels, bed linings, etc.
The large living room got a spacious working/dining area and lead to the sunny, south sided balcony. The bedroom is quiet, has a comfortable bed (), got a TV, blackout curtains and a daylight alarm clock. The kitchen is fully equipped, including fridge, deep freezer, table for 4 and everything necessary. The spacious bathroom with bathtub and shower is bright and comfortable and also got a washing machine and a hairdryer.
District description:
The apartment is located in the lovely Friedrichshain Nordkiez, a friendly and relaxed area. It got greenmarkets and parks all over in the neighbourhood. Good cafés, bars and restaurants are covering the spot. Supermarkets, organic markets and a drugstore are right at the corner. There is also a Mall in short distance, for everything else you might need. There’s an OV-cinema close by. In case of interest, Simon-Dach-Strasse and Boxhagener Platz are in walking distance in Südkiez.
Less than 5 minutes walk takes you to S-Bahn (Frankfurter Allee) which takes you to circle lane or the airport, and also less than 5 minutes walk to U-Bahn (Samariterstrasse) which takes you quickly to Alexanderplatz.
Smoking on the balcony. Pets are not allowed.
The rent includes WiFi, electricity and heating.
Exclusive cleaning services, but can be booked on demand.
_
Großzügiges, ruhiges und modernes Apartment im Herzen Friedrichshains.
Die vollausgestattete 58 m2 Wohnung eignet sich für einzelne Mieter oder Paare.
Mindestmietzeitraum sind 2 Monate.
Beschreibung der Wohnung:
Die helle und modern eingerichtete Wohnung ist zentral aber ruhig gelegen. Sie befindet sich im 2ten Obergeschoß des Altbaus von 1910. Hohe Stuckdecken, helle Hölzer im Boden und die frische angenehm sachliche Möblierung schmeicheln der lichtdurchfluteten Wohnatmosphäre. Das Apartment hat alles, was es zum Leben Bedarf, inklusive Bettwäsche, Handtüchern, etc.
Das großzügige Wohnzimmer hat einen großen effektiven Arbeitsplatz und führt zum sonnigen Balkon zur Südseite. Das ruhig gelegenene Schlafzimmer hat ein Doppelbett mit Maßen , einen Fernseher, Verdunkelungsvorhänge und einen Tageslichtwecker. Die Küche ist voll ausgestattet, mit Kühlschrank und Tiefkühler und einem Tisch für bis zu 4 Personen. Das großzügige Badezimmer ist ein Tageslichtbad mit einer großen Wanne / Dusche, der Waschmaschine und Fön.
Beschreibung des Kiezes:
Die Wohnung liegt im liebenswürdigen Nordkiez, eine freundliche und entspannte Gegend. Es gibt viele Parks und Grünmärkte im Kiez, genauso wie zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants. Supermarkt, Biomarkt und Drogerie gleich an der Ecke. Es gibt auch eine Mall in der Nähe, für alles andere, was man gebrauchen könnte. Ein Kino mit Originalfassungen ist unweit gelegen. Simon-Dach-Strasse und Boxhagener Platz sind fußläufig im Südkiez gelegen.
Die Wohnung ist sehr gut angebunden, SBahn Frankfurter Allee und UBahn Samariterstrasse sind in weniger als 5 Minuten zu erlaufen. Die S-Bahn liegt am Ring und erreicht auch den Flughafen, die U-Bahn führt zum Alex.
Rauchen auf dem Balkon, Haustiere sind leider nicht gestattet.
Die Miete umfasst alle Nebenkosten, auch WIFI, Strom und Heizung.
Exklusive Reinigungsservice, kann aber bei bedarf dazu gebucht werden.
German: *Deutsche Beschreibung unten
Spacey, quiet and modern apartment in the heart of Friedrichshain
Fully equipped 58sqm flat in Kreuzberg-Friedrichshain available for at least 2 months.
The apartment is suitable for as well one person as a couple.
Apartment description:
Bright and well-decorated apartment in a central but relaxed location. Situated on the second floor of a typical Berlin 1910s building. This newly refurbished apartment with its high ceilings and wooden floors makes you feel like home. The apartment includes all you may need for living, including towels, bed linings, etc.
The large living room got a spacious working/dining area and lead to the sunny, south sided balcony. The bedroom is quiet, has a comfortable bed (), got a TV, blackout curtains and a daylight alarm clock. The kitchen is fully equipped, including fridge, deep freezer, table for 4 and everything necessary. The spacious bathroom with bathtub and shower is bright and comfortable and also got a washing machine and a hairdryer.
District description:
The apartment is located in the lovely Friedrichshain Nordkiez, a friendly and relaxed area. It got greenmarkets and parks all over in the neighbourhood. Good cafés, bars and restaurants are covering the spot. Supermarkets, organic markets and a drugstore are right at the corner. There is also a Mall in short distance, for everything else you might need. There’s an OV-cinema close by. In case of interest, Simon-Dach-Strasse and Boxhagener Platz are in walking distance in Südkiez.
Less than 5 minutes walk takes you to S-Bahn (Frankfurter Allee) which takes you to circle lane or the airport, and also less than 5 minutes walk to U-Bahn (Samariterstrasse) which takes you quickly to Alexanderplatz.
Smoking on the balcony. Pets are not allowed.
The rent includes WiFi, electricity and heating.
Exclusive cleaning services, but can be booked on demand.
_
Großzügiges, ruhiges und modernes Apartment im Herzen Friedrichshains.
Die vollausgestattete 58 m2 Wohnung eignet sich für einzelne Mieter oder Paare.
Mindestmietzeitraum sind 2 Monate.
Beschreibung der Wohnung:
Die helle und modern eingerichtete Wohnung ist zentral aber ruhig gelegen. Sie befindet sich im 2ten Obergeschoß des Altbaus von 1910. Hohe Stuckdecken, helle Hölzer im Boden und die frische angenehm sachliche Möblierung schmeicheln der lichtdurchfluteten Wohnatmosphäre. Das Apartment hat alles, was es zum Leben Bedarf, inklusive Bettwäsche, Handtüchern, etc.
Das großzügige Wohnzimmer hat einen großen effektiven Arbeitsplatz und führt zum sonnigen Balkon zur Südseite. Das ruhig gelegenene Schlafzimmer hat ein Doppelbett mit Maßen , einen Fernseher, Verdunkelungsvorhänge und einen Tageslichtwecker. Die Küche ist voll ausgestattet, mit Kühlschrank und Tiefkühler und einem Tisch für bis zu 4 Personen. Das großzügige Badezimmer ist ein Tageslichtbad mit einer großen Wanne / Dusche, der Waschmaschine und Fön.
Beschreibung des Kiezes:
Die Wohnung liegt im liebenswürdigen Nordkiez, eine freundliche und entspannte Gegend. Es gibt viele Parks und Grünmärkte im Kiez, genauso wie zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants. Supermarkt, Biomarkt und Drogerie gleich an der Ecke. Es gibt auch eine Mall in der Nähe, für alles andere, was man gebrauchen könnte. Ein Kino mit Originalfassungen ist unweit gelegen. Simon-Dach-Strasse und Boxhagener Platz sind fußläufig im Südkiez gelegen.
Die Wohnung ist sehr gut angebunden, SBahn Frankfurter Allee und UBahn Samariterstrasse sind in weniger als 5 Minuten zu erlaufen. Die S-Bahn liegt am Ring und erreicht auch den Flughafen, die U-Bahn führt zum Alex.
Rauchen auf dem Balkon, Haustiere sind leider nicht gestattet.
Die Miete umfasst alle Nebenkosten, auch WIFI, Strom und Heizung.
Exklusive Reinigungsservice, kann aber bei bedarf dazu gebucht werden.