English: 38 sqm flat completely renovated. Fully equipped kitchen with ceramic hob and oven, fridge with freezer compartment, and a dining area. Spacious bathroom with shower. Quiet balcony. Quiet bedroom with double bed (120 cm * 200 cm) and wardrobe, Living room with couch and coffee table, living room cupboard, well-lit workstation, a large TV and WLAN. All windows and balcony doors are equipped with tight shutters. This beautiful, bright flat is located in the centre of Endenich, only 50 metres from the bus stop. The institutes of the University of Bonn are only a few minutes away. The university hospital on the Venusberg is 5 km away and can be reached quickly. There are several restaurants, cafés, shops and other shopping facilities in the immediate vicinity. Right on the "doorstep" are several banks (Sparkasse, VR-Bank, Post Office), the well-known theatre "Springmaus" and the "Harmonie", where rock and pop music is played every evening, as well as various beer gardens. The following institutions are nearby and can be reached very easily by bus, or in some cases on foot: - Campus Endenich (Faculty of Mathematics and Natural Sciences and Faculty of Agriculture) 500 m - Max Planck Institute for Radio Astronomy: 500 m - Argelander Institute for Astronomy: 500 m - Clinical Pharmacy - Institute of Pharmacy: 600 m - University of Bonn, Department of Pharmaceutical Technology: 750 m - Telekom Training GmbH: 1 km - T-Systems: 1 km - Vocational college of the Rhein-Sieg district: 1.5 km - various ministries and federal offices are 1 to 2 km away - Federal Agency for Technical Relief (THW): 2 km - Marienhospital (GFO Kliniken Bonn - St. Marien facility): 2 km - Telekom Deutschland GmbH: 2.6 km - Bonn University Hospital: 5 km - University of Bonn (various faculties) 5 km - Bonn main railway station: 1.8 km - Bonn city centre: 2 km - Melbbad (outdoor swimming pool): 2 km German: 38 qm Wohnung komplett renoviert. Voll eingerichtete Küche mit Ceranfeld und Backofen, Kühlschrank mit Tiefkühlfach, sowie mit einem Eßplatz. Geräumiges Bad mit Dusche. Ruhig gelegener Balkon. Ruhiges Schlafzimmer mit Doppelbett (120 cm * 200 cm) und Kleiderschrank, Wohnzimmer mit Couch und Couchtisch, Wohnzimmerschrank, gut beleuchtetem Arbeitsplatz, einem großen Fernseher und WLAN. Alle Fenster und Balkontüren sind mit dichtschließenden Rollläden versehen. Dieses wunderschöne, helle Apartment liegt im Zentrum von Endenich, nur 50 Meter von der Bushaltestelle entfernt. Die Institute der Universität Bonn sind nur wenigen Minuten entfernt. Die Universitätsklinik auf dem Venusberg ist 5 km entfernt und schnell zu erreichen. In unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere Restaurants, Cafés, Geschäfte und andere Einkaufsmöglichkeiten. Direkt vor der „Haustüre“ sind mehrere Banken (Sparkasse, VR-Bank, Post), das bekannte Theater „Springmaus“ und die „Harmonie“, in der jeden Abend Rock- und Popmusik gespielt wird sowie diverse Biergärten. Folgende Einrichtungen liegen in der Nähe und lassen sich sehr gut mit dem Bus, teilweise auch zu Fuß erreichen: • Campus Endenich (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät und Landwirtschaftliche Fakultät) 500 m • Max Planck Institut für Radioastronomie: 500 m • Argelander-Institut für Astronomie: 500 m • Klinische Pharmazie - Pharmazeutisches Institut: 600 m • Universität Bonn, Fachgruppe Pharmazeutische Technologie: 750 m • Telekom Training GmbH: 1 km • T-Systems: 1 km • Berufskolleg des Rhein-Sieg-Kreises: 1,5 km • verschiedene Ministerien und Bundesämter liegen in 1 bis 2 km Entfernung • Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW): 2 km • Marienhospital (GFO Kliniken Bonn - Betriebsstätte St. Marien): 2 km • Telekom Deutschland GmbH: 2.6 km • Uniklinik Bonn 5 km • Universität Bonn (diverse Fakultäten) 5 km • Hauptbahnhof Bonn: 1,8 km • Stadtzentrum Bonn: 2 km • Melbbad (Freibad): 2 km