English: The 2-room apartment (50 sqm) is located on the lower floor of a three-storey -house situated on a hillside and features two terraces (one in front of the living room, another in front of the separate bedroom). The house in which the apartment is located stands in the front row, about 100 meters from the Eixendorfer Reservoir. The apartment consists of a large, bright living room (equipped with a comfortable sofa, satellite TV, dining table, and coffee table) and a separate bedroom with its own terrace, TV, and a wardrobe. The small kitchenette (2 cooking plates, refrigerator, sink, tableware) allows for the preparation of simple meals, but the delicious local cuisine is so tempting that guests often find themselves dining out rather than cooking for themselves. The spacious bathroom with natural light features two separate sinks, a shower, a hairdrier and a bathtub. German: Die 2-Zimmer-Wohnung (50qm) befindet sich im Untergeschoss eines kleinen Ferienhauses in Hanglage und verfügt über 2 Terrassen (eine vor dem Wohnzimmer, eine weitere vor dem separaten Schlafzimmer). Das Haus, in welchem sich die Wohnung befindet, steht in erster Reihe zum etwa 100 Meter entfernten Eixendorfer Stausee. Die Wohnung besteht aus einem großen, hellen Wohnzimmer (ausgestattet mit bequemer Couch, SAT-TV, Esstisch, Couchtisch) und einem separatem Schlafzimmer mit eigener Terrasse, TV und einem Kleiderschrank. An der kleinen Kitchenette (2 Kochfelder, Kühlschrank, Spüle, Essgeschirr) können einfache Mahlzeiten zubereitet werden doch die köstliche Gastronomie in der näheren Umgebung ist so verlockend, dass man sich gerne zum Essen verführen lässt und kaum zum Selbstkochen kommt. Das geräumige Tageslichtbad verfügt über 2 separate Waschbecken, eine Dusche sowie eine Badewanne.