English: The bright apartment is located on the 1st floor of a newly renovated old villa in the charming and family-friendly district of Eimsbüttel. In the nearby surroundings are a variety of cafes, bakeries, restaurants, bars and boutiques. The Eimsbütteler Park directly behind the house also offers a wonderful recreational opportunity in the greenery with a view of the pond. For children, the large playground in the park offers plenty of variety. German: Die helle Wohnung befindet sich im 1. OG einer neu sanierten Altbau-Villa im charmanten und familienfreundlichen Stadtteil Eimsbüttel. In der nahen Umgebung befinden sich eine Vielzahl an Cafés, Bäckereien, Restaurants, Bars und Boutiquen. Der Eimsbütteler Park direkt hinter dem Haus bietet zudem eine herrliche Erholungsmöglichkeit im Grünen mit Blick auf den Weiher. Für Kinder bietet der große Spielplatz im Park viel Abwechslung.