English: Experience calm urban living near Tempelhofer Feld, Berlin’s largest and most vibrant park. Just 50 meters from the street, this quiet apartment offers a peaceful setting bordered by cherry trees and bast green expanse. Behind the building, a wide meadow with trees stretches over 500 meters, ideal for relaxation and outdoor activities. Enjoy direct access to nature while staying connected to the city, a rare opportunity in a prime location within the Berlin Ring (S-Bahn). Distinctive Apartment Attributes: • 3 rooms (2 bedrooms and a living room) + kitchen and bathroom. • Kitchen with all utensils, stove with ceramic cooktop, oven with steam cooking function, microwave with grill, practical work block for meal preparation, and a dishwasher. • Living/dining room with a large comfortable designer sofa (Boila) with a bed function, dining table with four chairs, and satellite connection with access to over 1000 channels (TV device not provided – to be brought by the tenant). The room can also be converted into a third bedroom if desired by the tenant. • Balcony with seating lounge and view of the beautiful cherry tree park • First bedroom furnished with a double bed (150 × 200 cm), height-adjustable desk with standing aid, wardrobe, and coat rack. • Second bedroom furnished with a single bed (120 × 200 cm), a simple desk, and a wardrobe. • Bathroom equipped with a shower and a branded washing machine. • Abundant storage space in built-in cabinets in the hallway and kitchen. • Heating system adjustable via remote control. • Floor heating in kitchen and bathroom. • Access to communal green space. • Bedding covers, towels • All bills included (incl. heating, water, electricity, high-speed WIFI) • Landlord’s confirmation of residence (Anmeldung) German: Erleben Sie entspanntes urbanes Wohnen in der Nähe des Tempelhofer Feldes, Berlins größtem und lebendigstem Park. Nur 50 Meter von der Straße entfernt bietet diese ruhige Wohnung eine friedliche Umgebung, gesäumt von Kirschbäumen und einer weiten grünen Fläche. Hinter dem Gebäude erstreckt sich eine über 500 Meter lange Wiese mit Bäumen – ideal zur Erholung und für Aktivitäten im Freien. Genießen Sie den direkten Zugang zur Natur und bleiben Sie gleichzeitig gut an die Stadt angebunden – eine seltene Gelegenheit in bester Lage innerhalb des Berliner S-Bahn-Rings. Zentrale Lage & Verkehrsanbindung: • Nur 900 m vom Tempelhofer Feld entfernt, einem der ikonischsten Parks Berlins • S-Bahn Südkreuz 700 m entfernt, U-/S-Bahn Tempelhof 900 m • Bushaltestelle direkt gegenüber der Grünfläche vor dem Haus • Flughafen BER und Alexanderplatz in ca. 30 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar • Autobahnanschluss nur 1 km entfernt – ideal für Autofahrer • EDEKA-Supermarkt nur 350 m von der Wohnung entfernt • IKEA und Bauhaus im Umkreis von 1,2 km • Bergmannkiez in Kreuzberg und Teile Neuköllns nur 1,8 km entfernt