English: This 93m² accommodation on the 2nd floor offers space for groups or families and combines comfort with cosiness. The flat has three bedrooms, each with two single beds (2m x 1m), which can be converted into a double bed if required. This gives you the flexibility to adapt the sleeping arrangements as required. The rooms are lovingly furnished and offer plenty of storage space for your luggage. The living area invites you to relax and has a cosy fireplace, which creates a cosy atmosphere on cooler evenings. Here you can relax after an eventful day, watch TV or simply enjoy the company of your loved ones. The kitchen is fully equipped and offers everything you need to prepare delicious meals. A dining table offers plenty of space for shared meals or game nights. The large windows let in plenty of natural light and offer a pleasant view of the surrounding area. The bathroom is functionally furnished and has a thermostatic rain shower, towel radiator and natural light, which creates a pleasant atmosphere. In addition, you have the option of washing your laundry in your own cellar room and drying it on a rotary dryer, as well as storing your suitcases there. A children's travel cot is also available. Please note that the flat is equipped for a maximum of 8 adults. Fresh bed linen and towels are provided. German: Diese Unterkunft mit 93m² im 2. OG bietet Platz für Gruppen oder Familien und verbindet Komfort mit Gemütlichkeit. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, jedes mit zwei Einzelbetten (2m x 1m), die bei Bedarf zu einem Doppelbett umfunktioniert werden können. So haben Sie die Flexibilität, je nach Bedarf die Schlafarrangements anzupassen. Die Zimmer sind liebevoll eingerichtet und bieten ausreichend Stauraum für Ihr Gepäck. Der Wohnbereich lädt zum Entspannen ein und verfügt über gemütlichen Kamin, der an kühleren Abenden eine behagliche Atmosphäre schafft. Hier können Sie sich nach einem ereignisreichen Tag entspannen, fernsehen oder einfach nur die Gesellschaft Ihrer Lieben genießen. Die Küche ist voll ausgestattet und bietet alles, was Sie benötigen, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten. Ein Esstisch bietet ausreichend Platz für gemeinsame Mahlzeiten oder Spieleabende. Die großen Fenster lassen viel Tageslicht herein und bieten einen angenehmen Blick auf die Umgebung. Das Badezimmer ist funktional eingerichtet und verfügt über eine Thermostat Regendusche, Handtuchheizkörper sowie Tageslicht, das für eine angenehme Atmosphäre sorgt. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit in einem eigenem Kellerraum Ihre Wäsche zu waschen und auf einer Wäschespinne zu trocknen, sowie Ihre Koffer dort abzustellen. Ein Kinderreisebett steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass die Wohnung für maximal 8 Erwachsene ausgestattet ist. Frische Bettwäsche sowie Handtücher werden zur Verfügung gestellt.