English: Imagine a home that’s more than just a place to sleep: your retreat in boho-chic style with smart technology. Alexa controls the lighting, music, and creates the perfect vibes. The sunny, private rooftop terrace is ideal for morning coffee or evening wine. The living area features a 65-inch smart TV for Netflix nights, while the new & fully equipped built-in kitchen turns cooking into an experience. These 60 square meters are a space where you arrive, relax, and truly feel at home. Special features: Maximum occupancy is 2 adults and 2 toddlers. In the bedroom, 2 cots for toddlers (max. 5 years old) can be placed. Special Features: 📺 Samsung 65” Smart TV for top entertainment 🌀 Dyson Vacuum Cleaner for effortless cleaning 🌞 Motorized Sunshade for perfect outdoor comfort 🏡 Secluded Rooftop Loggia – private & cozy 🚏 Bus stop just 2 minutes away 🛒 Supermarket & bakery within a 10-minute walk 🌳 Quiet location at the edge of the forest – ideal for nature lovers 🎠 Playgrounds & park area just 2 minutes away 🛣️ Fast access to the highway for easy commuting German: Stell dir eine Wohnung vor, die mehr als nur ein Ort zum Schlafen ist: Dein Rückzugsort im Boho-Chic mit smarter Technik. Alexa steuert Licht, Musik und schafft perfekte Vibes. Die sonnige, uneinsehbare Dachloggia lädt zu Kaffee am Morgen und Wein am Abend ein. Im Wohnbereich wartet ein 65-Zoll-Smart-TV für Netflix-Abende, während die neue & vollausgestattete Küche das Kochen zum Erlebnis macht. Diese 60 m² sind ein Ort, an dem du ankommst, entspannst und dich einfach zuhause fühlst. Besonderheiten: Maximalbelegung sind 2 Erwachsene und 2 Kleinkinder. Im Schlafzimmer können 2 Beistellbetten für Kleinkinder (max. 5 Jahre alt) platziert werden. 📺 Samsung 65” Smart-TV für beste Unterhaltung 🌀 Dyson Staubsauger für müheloses Reinigen 🌞 Elektrische Sonnenmarkise für optimalen Outdoor-Komfort 🏡 Uneinsichtige Dachloggia – privat & gemütlich 🚏 Bushaltestelle nur 2 Minuten entfernt 🛒 Supermarkt & Bäckerei in 10 Minuten erreichbar 🌳 Ruhige Lage am Waldrand – ideal für Naturliebhaber 🎠 Spielplätze & Parkanlage nur 2 Minuten entfernt 🛣️ Schnelle Anbindung an die Autobahn für eine bequeme Anreise