English: The 3 room (1 living room plus 2 separate bedrooms) apartment is on the third floor accessible with elevator and has a nice and green view. The location is easy to reach and in a quiet area, with enough public parking slots and a minute walk from the bus stop and supermarket. A pizzeria, bakery and restaurant are just next door. A children's playground is around the corner. Following a straight line, the distance to a golf-tennis club is about 200 meters and the Rhododendron-botanic garden is less than a kilometer away. Just 20 min by bicycle to the University and 20 min by bus to downtown. In 4 minutes you are on the Autobahn-highway and in ten minutes you can reach the University of Bremen. German: Die 3-Zimmer-Wohnung befindet sich im dritten Stock (Aufzug) in der August Bebel Allee mit freiem Ausblick ins Grüne! Die Lage ist ruhig und leicht zu erreichen, Parkplätze sind stets vorhanden. Int.1000 Mbit/s. Ein Supermarkt, Pizzeria, Bäckerei und ein Restaurant befinden sich gleich nebenan. Ein Golf-Tennis-Club und der Rhododendron-Park sind jeweils in 300 und 700 Metern Entfernung. In nur 4 Minuten sind Sie auf der Autobahn. Die 24 und N9 halten fast vor dem Haus. Es sind nur 20 Minuten mit dem Rad (10 Min. mit dem Auto) zur Uni und 20 Minuten mit dem Bus in die Innenstadt (15 Min. bis zum Hauptbahnhof). Um zur Uni zu kommen kann man auch die Linie 21 nehmen. Das Balladins Superior Hotel Bremen ist in der Nähe.