English: Sit back and relax in this quiet and stylish accommodation. You can relax from the very first moment on a 2000 square meter park-like property that is barely visible from the outside. Garden maintenance is taken care of. Cozy hours on the wooden terrace by the pond, in the lunge by the 4m x 8m pool, by the fire bowl ore inside by the fireplace round off the offer. Enjoy sunrises with views of paddocks and fields. It´s a stone´s throw from Berlin (Alexanderplatz = 39km), Strausberg ( 11km), Grünheide (Tesla = 18km) oder Buckow (13km). German: Auf einem 2000qm großen parkähnlichem, kaum von außen einsehbarem Grundstück kannst du vom ersten Augenblick an entspannen. Für die Gartenpflege ist gesorgt. Gemütliche Stunden auf der Holzterrasse am Teich, in der Longe am 4m x 8m - Pool, an der Feuerschale oder drinnen am Kamin runden das Angebot ab. Genieße Sonnenaufgänge mit Blick auf Pferdekoppeln und Felder. In der näheren Umgebung befinden sich verschiedene Einkaufsmöglichkeiten (Netto, REWE, Netto Markendiscount, Baumarkt), ein Fitnessstudio, Kfz-Werkstätten sowie eine Apotheke und mehre Arztpraxen. Bis Berlin (Alexanderplatz = 39km), Strausberg ( 11km), Grünheide (Tesla = 18km) oder Buckow (13km) ist es jeweils ein Katzensprung. Mit der Regionalbahn ist man beispielsweise in 26 Minuten in Berlin Lichtenberg.