English: NOTE: For terms of <6 months, accommodation tax of 7.5% is due! You can expect a stylish, individually furnished apartment in Scandinavian design right in the heart of Berlin. The spacious living room with integrated dining area invites you to relax after a busy day. A cozy bedroom and a fully furnished guest room ensure a good night's sleep and enable a good start to the next day. The apartment has a high quality kitchen and a modern bathroom. Furnishing: The apartment is fully furnished and equipped with towels and bedding. All operating and heating costs as well as costs for internet, electricity and water are included in the rent. Due to the switch to DVB-T II, ​​the public broadcasters can be received. Our apartments are all with refrigerator, washing machine, dishwasher, dishes, TV, A parking space can be rented optionally and subject to availability for a surcharge and is therefore not included in the all-inclusive rent for the apartment. *** The basis for the total price is an apartment rental agreement and a separate, individually adapted service agreement with a service company. *** Services of your choice *** Location: Living in the middle of Berlin. The apartment is in the immediate vicinity of various cultural institutions and sights such as Checkpoint Charlies, the interface between East and West. Uncomplicated transport connections to all areas of Berlin are of course provided by the Kochstraße / Checkpoint Charlie underground station, the Anhalter Bahnhof S-Bahn station and the M29 bus line. Restaurants and various shops for daily needs are in the immediate vicinity and can be easily reached on foot. German: BEACHTE: Bei Laufzeiten von <6 Monaten ist Übernachtungssteuer i.H.v. 7,5% fällig! Es erwartet sie eine stilvolle, individuell im skandinavischen Design eingerichtete Wohnung direkt im Herzen Berlins. Das großzügige Wohnzimmer samt integriertem Essbereich lädt zum Entspannen nach einem arbeitsreichen Tag ein. Ein gemütliches Schlafzimmer sowie ein komplett eingerichtetes Gästezimmer sorgen für eine erholsame Nachtruhe und ermöglichen einen guten Start in den nächsten Tag. Die Wohnung verfügt über eine hochwertige Küche und ein modernes Badezimmer. Ausstattung: Das Apartment ist komplett möbliert und mit Handtüchern und Bettzeug ausgestattet. Alle Betriebs- und Heizkosten sowie Kosten für Internet, Strom und Wasser sind in der Miete enthalten. Aufgrund der Umstellung auf DVB-T II sind die öffentlich-rechtlichen Sender zu empfangen. Unsere Wohnungen sind sämtlich mit Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Geschirr, TV, Ein Stellplatz kann optional und nach Verfügbarkeit gegen einen Aufpreis hinzugemietet werden und ist insofern nicht in der Pauschalmiete für die Wohnung enthalten. *** Als Grundlage für den Gesamtpreis dient ein Wohnungsmietvertrag und eine separate individuell angepasste Servicevereinbarung mit einem Serviceunternehmen. *** Services nach Wahl *** Lage: Wohnen mitten in Berlin. Die Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe von diversen kulturellen Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel des Checkpoint Charlies, der Nahtstelle zwischen Ost und West. Eine unkomplizierte Verkehrsanbindung in alle Bereiche Berlins ist durch den U-Bahnhof Kochstraße / Checkpoint Charlie, den S-Bahnhof Anhalter Bahnhof und der Buslinie M29 natürlich gegeben. Restaurants sowie verschiedene Geschäfte des täglichen Bedarfs sind in unmittelbarer Nähe und bequem zu Fuß zu erreichen.