English: Spacious 3-room apartment for up to 3 people. With balcony and pergola with view to the forest, meadow, playground and neighboring houses. Very quiet location, no through traffic, because side street. Parking spaces in front of the door. Perfect infrastructure, everything nearby: Shopping, schools, doctors, sports facilities, jogging, forest walks. Everything close by and still in touch with nature. 25 minutes by car to Hamburg Airport in the Hamburg district of Fuhlsbüttel. Public transport connections to Hamburg and Norderstedt. Nearby highway connections to the North Sea, Baltic Sea and Denmark. E.g. to Kiel about 50 minutes by car. Rural, small-town atmosphere. However, in the Hamburg catchment area, the so-called “Speckgürtel” of Hamburg. Großzügige 3 Zimmer Wohnung bis 3 Personen . Mit Balkon und Laubengang mit Blick zum Wald, Wiese, Spielplatz und Nachbarhäuser. Sehr ruhige Lage, kein Durchgangsverkehr, weil Seitenstraße. Parkplätze vor der Haustür. Perfekte Infrastruktur, alles in der Nähe: Einkaufen, Schulen, Ärzte, Sportmöglichkeiten, Joggen, Waldspaziergänge. Alles in der Nähe und trotzdem am Puls der Natur. 25 Autominuten zum Hamburger Flughafen im Hamburger Stadtteil Fuhlsbüttel. Öffentliche Verkehrsverbindungen nach Hamburg und Norderstedt. Nahe gelegene Autobahnverbindungen an die Nord- und Ostsee und nach Dänemark. Z.B. nach Kiel etwa 50 Autominuten. Ländlich, kleinstädtisch. Jedoch im Hamburger Einzugsgebiet, dem sog. Speckgürtel von Hamburg. German: Großzügige 3 Zimmer Wohnung bis 3 Personen . Mit Balkon und Laubengang mit Blick zum Wald, Wiese, Spielplatz und Nachbarhäuser. Sehr ruhige Lage, kein Durchgangsverkehr, weil Seitenstraße. Parkplätze vor der Haustür. Perfekte Infrastruktur, alles in der Nähe: Einkaufen, Schulen, Ärzte, Sportmöglichkeiten, Joggen, Waldspaziergänge. Alles in der Nähe und trotzdem am Puls der Natur. 25 Autominuten zum Hamburger Flughafen im Hamburger Stadtteil Fuhlsbüttel. Öffentliche Verkehrsverbindungen nach Hamburg und Norderstedt. Nahe gelegene Autobahnverbindungen an die Nord- und Ostsee und nach Dänemark. Z.B. nach Kiel etwa 50 Autominuten. Ländlich, kleinstädtisch. Jedoch im Hamburger Einzugsgebiet, dem sog. Speckgürtel von Hamburg.