English: This bright two-room -apartment with bedroom and eat-in-kitchen has 52sqm and is located on the first floor in a quiet courtyard of a typical Berlin tenement building. It is spacious, open and fully furnished. All rooms have wooden floors and high ceilings. The old but very neat furniture has a nostalgic retro character. Kitchen and bathroom are equipped with all things for daily life. The location in Schöneweiderstraße, Neukölln is well connected to public transport. The underground-station Neukölln is only 3 minutes to walk from here. You can easily reach many nearby parks such as Körnerpark or Tempelhof Park. Also the popular go out area of Weserstrasse in Neukölln is only about 5min away on the bike. From here you can quickly get into the center of town (about 15min). The local area is very multicultural and quickly developing into a popular neighborhood with bars, cafes and restaurants all nearby. WIFI and utility bills are included. German: Diese helle 2-Zimmer-Wohnung mit Schlafzimmer und Wohnküche hat 52qm und befindet sich im ersten Stock in einem ruhigen Innenhof eines typischen Berliner Mietshauses. Sie ist geräumig, offen und voll möbliert. Alle Räume haben Holzböden und hohe Decken. Die alten, aber sehr gepflegten Möbel haben einen nostalgischen Retro-Charakter. Küche und Bad sind mit allen Dingen des täglichen Lebens ausgestattet. Die Lage in der Schöneweiderstraße, Neukölln ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden. Der U-Bahnhof Neukölln ist nur 3 Minuten zu Fuß entfernt. Viele nahegelegene Parks wie der Körnerpark oder der Tempelhofer Park sind schnell zu erreichen. Auch die beliebte Ausgehmeile Weserstraße in Neukölln ist nur ca. 5min mit dem Fahrrad entfernt. Von hier aus ist man schnell im Zentrum der Stadt (ca. 15min). Die Gegend ist sehr multikulturell und entwickelt sich schnell zu einem beliebten Kiez mit Bars, Cafés und Restaurants in der Nähe. WIFI und Nebenkosten sind inklusive.