English: At the beginning of January you can move into this attractive and modernized apartment in one of the oldest houses in Traunstein. Here, old meets modern - the apartment, which is located on the 1st floor of a 3-party house, is completely renovated and furnished in a youthful, modern way. A separate entrance leads into the spacious, fully furnished apartment, which offers plenty of space with living room, dining room and three bedrooms. In addition, there are two bathrooms and a guest toilet. The modern kitchen is fully equipped - from toaster to microwave, dishes and dining and coffee service for 12 people to a large refrigerator as well as a separate freezer, everything is available. A washing machine as well as a dryer are also available. In the spacious dining room, whose dining table seats 8 people, there is also a wood-burning stove. Equipment Completely furnished. Fireplace, TV, wifi, fully equipped kitchen, washing machine, dryer, iron and ironing board. 3 separate double bedrooms (2x double bed, 1x 2 single beds) 1 sofa bed in the living room 1 bathroom with bathtub, 1 bathroom with shower and WC and 1 extra WC Fully equipped large kitchen Large dining room Bright spacious living room with access to a balcony Washing machine, dryer, dishwasher, flat screen TV, free internet access Bed linen and towels are included Dogs allowed - specify when booking Location Directly on the Traun River, whose banks invite you to take long walks. Within walking distance to the city center (to the town square about 10-15 minutes). Shopping facilities in the immediate vicinity (approx. 300m). German: Anfang Januar können Sie diese Ausstattung Komplett möbliert. Kamin, Fernseher, W-Lan, Hifi-Anlage, vollständig eingerichtete Küche, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen und Bügelbrett 3 separate Doppel-Schlafzimmer (2x Doppelbett, 1x 2 Einzelbetten) 1 Schlafsofa im Wohnzimmer 1 Wannen- und ein Duschbad mit WC sowie 1 Extra-WC Voll ausgestattete große Küche Großes Esszimmer Helles geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler, Flachbild-TV, kostenloser Internetzugang Bettwäsche und Handtücher sind inklusive Hunde erlaubt - bei Buchung angeben Lage Direkt an der Traun, dessen Ufer zu langen Spaziergängen einlädt. In Laufnähe zur Innenstadt (bis zum Stadtplatz ca. 10-15 Minuten). Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe (ca. 300m).