English: This bright, fully furnished three-room apartment offers sophisticated living comfort with many amenities, including a concierge/doorman service, unique for Prenzlauer Berg and rare in Berlin. The concierge service is available from 6 . to 10 . on weekdays and from 7 . to 4 . on Saturdays. The concierge service is included in the utility costs, as is internet access. The doorman service is available if you have any questions or need assistance. Here you can leave a key for your visit, request information about local conditions, or conveniently receive packages even after 8 . The apartment features a living and dining room, a bedroom, a study/guest room with a desk and a large sofa bed, an open-plan kitchen, two bathrooms (one with a bathtub, one with a shower) with a toilet, and a rain-protected balcony accessible from all three rooms, which essentially serves as a fourth room. In addition, the residential complex has a small park with its own playground and covered bicycle parking on the secured property. The residential complex also offers an exceptional sense of security. There have been no burglaries since its completion, and the complex is fully video monitored, along with doormen and caretaker staff, ensuring this remains the case. For €130 per month, there's also the option to rent a parking space in the underground garage. Rental convenience is a top priority in this quiet residential complex in the heart of vibrant Berlin. Rentals are handled directly by the owner, who lives and works in the same district. German: Diese helle, vollständig möblierte Drei-Zimmer-Wohnung bietet anspruchsvollen Wohnkomfort mit zahlreichen Annehmlichkeiten, darunter ein Concierge-/Doorman – einzigartig für Prenzlauer Berg und selten in Berlin. Der Concierge-Service steht werktags von 6 bis 22 Uhr sowie samstags von 7 bis 16 Uhr zur Verfügung. Die Kosten für den Concierge-Service sind bereits in den Nebenkosten enthalten, ebenso wie der Internetzugang. Der Portierdienst steht Ihnen bei Fragen oder Anliegen zur Seite. Hier können Sie einen Schlüssel für Ihren Besuch hinterlegen, Informationen zur Umgebung einholen oder Pakete auch nach 20 Uhr bequem entgegennehmen. Die Wohnung umfasst ein Wohn- und Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Arbeits-/Gästezimmer mit Schreibtisch und großem Schlafsofa, eine offene Küche sowie zwei Bäder (eines mit Badewanne, eines mit Dusche) und WC. Zudem verfügt sie über einen regengeschützten Balkon, der von allen drei Zimmern aus zugänglich ist und praktisch als viertes Zimmer dient. Die Wohnanlage bietet außerdem einen kleinen Park mit eigenem Spielplatz sowie überdachte Fahrradstellplätze auf dem gesicherten Grundstück. Ein besonderes Sicherheitsgefühl gehört ebenfalls zum Wohnkonzept: Seit der Fertigstellung gab es keine Einbrüche, und das gesamte Gelände wird per Video überwacht. Zudem sorgen Portiers und Hausmeister für Sicherheit. Ein Stellplatz in der Tiefgarage kann für 130 € monatlich angemietet werden. In dieser ruhigen Wohnanlage im Herzen des lebendigen Berlins wird besonderer Wert auf Mietkomfort gelegt. Die Vermietung erfolgt direkt durch den Eigentümer, der selbst im selben Bezirk lebt und arbeitet.