English: Our lovingly renovated, stylishly furnished apartment is ideal for anyone who loves the beach and wants to enjoy relaxing days. The bright apartment provides a real vacation feeling and lets you arrive immediately. The beach is just a few minutes away - perfect for walks. The open-plan living area invites you to relax, and the well-equipped kitchen makes cooking together a pleasure. Whether as a couple or with family - you can unwind here! German: Unsere liebevoll renovierte, stilvoll eingerichtete Ferienwohnung ist ideal für alle, die den Strand lieben und entspannte Tage genießen möchten. Die helle Wohnung sorgt für echtes Urlaubsgefühl und lässt dich sofort ankommen. Der Strand ist nur wenige Minuten entfernt – perfekt für Spaziergänge. Der offene Wohnbereich lädt zum Entspannen ein, und die gut ausgestattete Küche macht gemeinsames Kochen zum Vergnügen. Ob zu zweit oder mit Familie – hier kannst du die Seele baumeln lassen!