English: This modern furnished apartment is perfect for a single person or a couple. The apartment was recently renovated and refurbished. It has a small balcony; the windows are all floor to ceiling. The apartment is equipped with a box spring bed, washer/dryer, dishwasher, WiFi, Netflix and much more. After a hard day's work, you can relax on the balcony with a glass of wine or a bottle of beer. If you feel like going out, it's only a few minutes' walk from Oranienstr. /Adalbertstr. and Kottbusser Tor, where you can find many restaurants, bars and cafes. Several supermarkets (. Edeka, Aldi, Denns) are around the corner. Metro and bus stops are all under 10 minutes' walk away. The U8 takes you to Alexanderplatz in two stops. If you like it quiet at home, but to have all amenities nearby, you will feel wonderfully comfortable in this beautiful apartment. The landlords live in Berlin/Potsdam and are therefore easily accessible. German: Diese hochwertig eingerichtete Wohnung ist perfekt für ein Single oder Pärchen. Das Apartment wurde gerade renoviert und neu eingerichtet. Es hat einen kleinen Balkon, die Fenster sind alle bodentief. Die Wohnung ist mit Boxspringbett, Waschmaschine/Trockner, Spülmaschine, WiFi, Netflix und vieles mehr ausgestattet. Nach einem anstrengenden Arbeitstag kann man es sich mit einem Glas Wein oder einer Flasche Bier auf dem Balkon gemütlich machen. Hat man eher Lust auszugehen, so ist man nur wenige Gehminuten von der Oranienstr./Adalbertstr. und dem Kottbusser Tor entfernt, wo es viele Restaurants, Bars und Cafés gibt. Mehrere Supermärkte (z.B. Edeka, Aldi, Denns) sind hier um die Ecke. U-Bahn und Bushaltestellen sind alle unter 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Mit der U8 ist man nach zwei Haltestellen am Alexanderplatz. Wer es ruhig daheim mag, aber gerne alle Annehmlichkeiten in der Nähe hat, wird sich in diesem wunderschönen Apartment sehr wohl fühlen. Die Vermieter leben in Berlin/Potsdam und sind somit gut erreichbar.