English: Comfortable apartment with parquet floor and balcony in a quiet and at the same time very central location. Only a few minutes walk to the City centre and main station, Continuous tram connection to the main station, ThyssenKrupp quarter and to Rüttenscheid. Cleaning once a month and linen change is included in the rent. Non-smoking offer. Modern and complete equipment. Entrance hall with wardrobe, chest of drawers and storage room. Spacious living room with corner sofa (sleeping function), lowboard, flat-screen TV with cable connection, dining table with four chairs. Exit to the balcony with a view of the green surroundings. Balcony furniture is included. The white fitted kitchen is equipped with refrigerator and freezer, dishwasher, cooker with extractor hood, microwave, mixer, toaster, coffee machine as well as crockery etc.. A breakfast dining area is also provided. Bedroom with double bed and large sliding door wardrobe and desk. The bathroom with bathtub, shower armature and partition wall is tiled, with washing machine and dryer. German: Komfortable Wohnung mit Parkettboden und Balkon in ruhiger und gleichzeitig sehr zentraler Lage. Wenige Minuten Fußweg in die City und zum Hauptbahnhof. Durchgängige Straßenbahnanbindung zum Hauptbahnhof, ThyssenKrupp-Quartier und nach Rüttenscheid. Reinigung 1 x monatlich und Wäschewechsel sind bereits in der Miete enthalten. Nichtraucherangebot. Moderne und komplette Ausstattung. Eingangsdiele mit Garderobenschrank, Kommode und Abstellraum. Großzügiges Wohnzimmer mit Ecksofa (Schlaffunktion), Lowboard, Flachbild-TV mit Kabelanschluss, Esstisch mit vier Stühlen. Ausgang zum Balkon mit Blick auf den begrünten Innenbereich. Balkonmöbel aus Echtholz sind vorhanden. Die Küche ist mit einer weißen Einbauküche ausgestattet, diese beinhaltet Kühl- und Gefrierschrank, Spülmaschine, Herd mit Dunstabzug, Mikrowelle, Mixer, Toaster, Kaffeemaschine sowie Geschirr etc. Ein Frühstücks-Essplatz ist ebenfalls eingerichtet. Schlafzimmer mit Doppelbett und großem Schiebetüren-Kleiderschrank sowie Schreibtisch. Das Wannenbad mit Duscharmatur und -trennwand ist hell gefliest, Waschmaschine und Trockner stehen zur Verfügung.