English: Description: This is a traditionally furnished flat on the the 1st floor of a renovated small three-sided courtyard. The flat is particularly attractive because it not only has a terrace, but you can also enjoy the fresh air in the adjoining garden. The parking space belonging to the flat makes the long search for a parking space a thing of the past. You can then carry your weekly shopping into the fitted kitchen. There is a fireplace in the living area, which quickly provides cosy warmth. The flat has a laundry room and a lockable area for your personal belongings. In the garden you will find a rotary clothes dryer + covered laundry area, a bicycle shed and a lawn for sunbathing. Fibre optic cable for the fastest internet is already in place. Location: The property consists of two rental parties and is located on a small side street. There is a bakery and butcher's shop in the village, as well as a day-care centre and dentist. German: Beschreibung: Die EG-Wohnung, um die es sich hier handelt, kann ab dem bezogen werden. Besonders attraktiv wird die Wohnung dadurch, dass es nicht nur eine Terrasse gibt, sondern Sie auch im zugehörigen Garten die frische Luft genießen können. Durch den zur Wohnung gehörenden Stellplatz gehört die lange Suche nach einem Parkplatz der Vergangenheit an. Anschließend können Sie Ihre Wocheneinkäufe entspannt in die bereits vorhandene Einbauküche tragen. Im Wohnbereich befindet sich ein Kamin, der schnell gemütliche Wärme spendet. Zur Wohnung gehört ein Wäscheboden für zwei Parteien und ein verschließbarer Bereich für Ihre persönlichen Gegenstände. Im Garten finden Sie eine Wäschespinne + überdachter Wäschebereich, einen Fahrradschuppen und eine Liegewiese. Glasfaserkabel für schnellstes Internet liegt bereits an. Lage: Das Objekt besteht aus zwei Mietparteien und befindet sich auf einer kleinen Nebenstraße. Bäckerei und Fleischerei befinden sich im Ort, sowie Kita und Zahnarzt.