English: Nestled in a charming historic building, this delightful two-room apartment exudes timeless elegance combined with modern comfort. As you step inside, you are greeted by a cozy living area, adorned with period features such as ornate crown moldings, high ceilings, and polished hardwood floors that radiate warmth and character. Large sash windows bathe the room in natural light, creating a bright and airy atmosphere. One of the apartment's most captivating features is the expansive southwest-facing terrace. This outdoor oasis is a rare find, offering a generous space for entertaining, gardening, or simply soaking up the sun. With ample room for outdoor furniture, it becomes an extension of the living space, perfect for alfresco dining or enjoying evening sunsets. This apartment beautifully blends the charm of yesteryear with contemporary conveniences, creating a cozy and sophisticated home. Its period features and large southwest terrace make it a standout choice for those seeking character and outdoor living in a vibrant urban setting. German: Niedliche Gründerzeit-Wohnung in einer der beliebtesten Wohngegenden in Hamburg. Mit einer fantastischen Südwest-Terrasse.