*Deutsch* Objektbeschreibung Das Konzept und der Schnitt der wunderschönen, abgeschlossenen Wohnung ist dem Raum unter dem Reetdach ideal angepasst und besteht aus Aufgang mit Treppe, einem Zimmer mit eingebauten Schränken und allem was man zum leben braucht, einer Wohnküche, einem Gäste WC und einem Abstellraum. Der Wohnbereich ist in drei Ebenen unterteilt, mit Kaminofen, einem Zimmer mit Vollbad daneben, in der unteren Etage und einer Galerie oben. Der Garten in Süden kann zum sonnen genutzt werden. Die Maisonette ist vollmöbliert und lässt nichts zu wünschen übrig. Nach Hamburg kommt man in einer halben Stunde mit der S-Bahn. Man ist somit ideal angebunden und dennoch fernab von Großstadt Lärm und Chaos. Mindestmietzeit 6 Monate *English* Object description The concept and the cut of this beautiful, enclosed apartment is ideally adapted to the space under the thatched roof and consists of a staircase with stairs, a room with built-in cupboards and everything you need to live, a kitchen-living room, a guest toilet and a storage room. The living area is divided into three levels, with a wood-burning stove, a room with a full bath next to it, on the lower floor and a gallery above. The garden to the south can be used for sunbathing. The maisonette is fully furnished and leaves nothing to be desired. To Hamburg one comes in half an hour with the city train. It is therefore ideally connected and yet far away from big city noise and chaos. Minimum rental period 6 months