English: The bright, furnished apartment is on the second floor of a magnificient 19th century villa. It offers a view of both the tennis courts and the neighboring house. Further key data: • Newly refurbished furnished apartment on the 2nd floor with pitch pine boards • Fully equipped • Lovely details such as a decorative fireplace or a small walk-in closet, washing machine, 2 smart TVs including LAN connection and an office room for home office • Flat rate rent (including heating and utilities costs, satellite TV or DVBT, wifi) • Please note: No elevator, no balcony, the use of the fireplace is not possible German: Die helle möblierte Wohnung befindet sich im zweiten Stock einer gepflegten denkmalgeschützten Gründerzeitvilla. SIe bietet Blick sowohl auf die Tennisplätze als auch auf das Nachbarhaus. Weitere Eckdaten: • Frisch kernsanierte möblierte Altbauwohnung im 2.OG mit Pitchpine-Dielen • Voll ausgestattet bis zum Teelöffel • Liebevolle Details wie Zierkamin oder kleiner begehbarer Kleiderschrank, Waschmaschine, 2 Smart-TVs inkl. LAN-Anschluss und ein abschließbarer Büroraum für Homeoffice • Pauschalmiete (inkl. Heiz- und Nebenkosten, Sat-TV bzw. DVBT, Wifi) • Bitte beachten Sie: Kein Fahrstuhl, kein Balkon, die Nutzung des Kamins ist nicht möglich