English: Newly renovated apartment in the heart of Hamburg Mitte. The apartment is flooded with light thanks to its many floor-to-ceiling windows and, with its great layout, offers a perfect home. The entrance area leads to the first hallway, from which you can reach the kitchen and the largest living room, measuring 21.4 m². The kitchen offers a great place to cook thanks to modern NEFF appliances. A dishwasher and washing machine are also integrated into the kitchen. The large living room is modernly furnished and offers additional space for your personal belongings. The floor-to-ceiling windows brighten up the room. A bed with a mattress, mattress protectors, and two drawers, a desk with a drawer unit and a comfortable upholstered chair, a wardrobe with ample hanging space and storage, and a TV stand are already included. Finally, the small French balcony is usable. From the hallway, an internal staircase leads to the upper floor of this unit. To the right is a living room measuring 14.2 m². The furnishings include a bed with a mattress, mattress protector, and two drawers, a desk with a drawer unit and a comfortable upholstered chair, and a built-in wardrobe with ample hanging space and storage. The hallway leads to the bathroom. This bathroom is equipped with a bathtub and curtain. A heated towel rail provides heat. A large sink with a mirror, shelf, and a vanity unit offers ample space for personal items. A fan provides the necessary ventilation during hot showers. Next to the bathroom is a separate toilet. There is also a small sink with a vanity unit and a mirror. At the end of the hallway is the last living space, measuring 13.8 m². Here, too, the floor-to-ceiling windows provide plenty of sunlight and brighten the room. A bed with a mattress, mattress protector, and two drawers, a desk with a drawer unit and a comfortable upholstered chair, and a wardrobe with ample hanging space and storage are already provided. Finally, the small French balcony is available for use. German: Neu sanierte Wohnung zentral in Hamburg Mitte. Die Wohnung ist dank der vielen bodentiefen Fenster lichtdurchflutet und bietet mit der tollen Raumaufteilung ein passendes Zuhause. Über den Eingangsbereich gelangt man in den ersten Flur, von dem aus die Küche sowie der größte Wohnraum mit 21,4 m² erreicht werden kann. Die Küche bietet einen tollen Ort zum Kochen dank moderner Markengeräte von NEFF. Ein Geschirrspüler sowie eine Waschmaschine sind ebenfalls in der Küche integriert. Kühl- und Gefrierschrank sowie ausreichend Stauraum sind ebenfalls vorhanden. Der große Wohnraum ist modern eingerichtet und bietet weiteren Platz für sein persönliches Extra. Die bodentiefen Fenster lassen den Raum hell erstrahlen. Ein Bett inkl. Matratze, Schoner und 2 Schulbaden, ein Schreibtisch samt Schubladenunterschank und gemütlichem Polsterstuhl, ein Kleiderschrank mit ausreichend Platz zum Aufhängen und Verstauen sowie ein TV Board sind bereits vorhanden. Zuletzt ist der kleine französischer Balkon nutzbar. Vom Flur aus gelangt man über eine innenliegende Treppe in das Obergeschoss dieser Wohneinheit. Zur rechten Seite liegt ein Wohnraum mit 14,2 m² Fläche. Zur Ausstattung gehört ein Bett inkl. Matratze, Schoner und 2 Schulbaden, ein Schreibtisch samt Schubladenunterschank und gemütlichem Polsterstuhl, ein Einbau-Kleiderschrank mit ausreichend Platz zum Aufhängen und Verstauen. Dem Flur entlang folgt der Zugang zum Badezimmer. Dies ist mit einer Badewanne samt Vorhang ausgestattet. Ein Handtuchheizkörper versorgt den Raum mit Wärme. Ein großes Waschbecken mit Spiegel, Ablage und Unterschrank bietet ausreichend Platz für den persönlichen Bedarf. Ein Lüfter sorgt für die nötige Regulierung beim heißen Duschen. Neben dem Badezimmer befindet sich das separate WC. Ebenfalls ist ein kleines Waschbecken samt Unterschrank und Spiegel vorhanden. Am Ende des Flurs befindet sich der letzte Wohnraum mit einer Größe von 13,8m². Auch hier bieten die bodentiefen Fenster viel Sonnenlicht und erhellen den den Raum. Ein Bett inkl. Matratze, Schoner und 2 Schulbaden, ein Schreibtisch samt Schubladenunterschank und gemütlichem Polsterstuhl, ein Kleiderschrank mit ausreichend Platz zum Aufhängen und Verstauen sind bereits vorhanden. Zuletzt ist der kleine französischer Balkon nutzbar.