English: The stylish open living room is furnished with a beautiful marble fireplace and a comfortable corner sofa, a flat screen TV, a mirror cabinet and a large dining area. From the living area you get to the balcony with a view of the spa gardens and duck pond. The bedroom has a large double bed, a wardrobe with plenty of space and a dressing table. The high-quality furnished eat-in kitchen is fully equipped with a cozy dining area. The fitted kitchen has a dishwasher and the laundry room has its own washing machine and drying room. German: Das stilvolle offene Wohnzimmer ist mit einem schònen Stilkamin aus Marmor und einer gemütlichen Sofaecke, einem Flatscreen-TV, einer Spiegelvitrine und einem grossen Essbereich eingerichtet. Aus dem Wohnbereich heraus gelangen Sie auf den Balkon mit Blick auf den Kurpark und Ententeich. Im Schlafzimmer befindet sich ein großes Doppelbett, ein Kleiderschrank mit viel Platz und einSchminktisch. Die hochwertig eingerichtete Wohnküche ist voll ausgestattet mit einer gemütlichen Essecke. Die Einbauküche verfùgt ùber Geschirrspüler und im Waschkeller eine eigene Waschmaschine und Trockenraum.