English: In the heart of the old town: High quality and modern 2 room apartment with balcony. Properties: Living room with a wide window front to the balcony, bedroom, separate kitchen, high-quality and modern bathroom with shower and toilet, hallway - bicycle room for sharing. Situation/building: 3rd floor with elevator in a neat and well cared apartment house. Specials: Large balcony with view on inner courtyard and famous St.Martin's church. Parking space can be rented in the deep parking garage. Quiet, traffic-free location despite the city center. Location/Accessibility: First-class and very central location in the heart of the old town of Cologne - in the immediate neighborhood of Groß-St. Martin and the Alter Markt - Rhine bank and all historical and well-known places directly in front of the door - sidewalk distance to the cathedral/HBF 7 minutes - very many street cafés, kiosks, restaurants and pubs in the area. German: Im Herzen der Altstadt: Sehr hochwertige und moderne 2 Zimmer-Wohnung mit Balkon Eigenschaften: Wohnzimmer mit breiter Fensterfront zum Balkon, Schlafzimmer, separate Küche, hochwertiges und modernes Bad mit Dusche und WC, Diele - Fahrradraum zur Mitbenutzung. Situation/Gebäude: 3. Etage mit Aufzug in einem gepflegten und gut betreuten Apartmenthaus Besonderheiten: Großer Balkon mit Sicht auf Innenhof und berühmten St.Martinskirche. PKW Stellplatz kann in der tiefliegenden Parkgarage angemietet werden. Ruhige, verkehrsfreie Lage trotz Innenstadt. Lage/Anbindung: Erstklassige und sehr zentrale Lage im Herzen der Kölner Altstadt - in unmittelbarer Nachbarschaft zu Groß-St. Martin und dem Alter Markt - Rheinufer und alle historischen und bekannten Plätze direkt vor der Tür - Gehwegentfernung zum Dom/HBF 7 Minuten - Sehr viele Strassencafés, Kioske, Restaurants und Kneipen in der Umgebung.