English: The 3-room apartment on offer here was recently renovated and is located in the middle of HafenCity. This is the right place for you if you love urban city life and the maritime. In HafenCity, you are surrounded by water, ships and modern architecture. From the apartment, you can reach the nearest shopping street and the new Westfield shopping center with over 120 stores in a few minutes walk. The city center is about a 15-minute walk away. The nearest subway station HafenCity Universität (U4) is right on the doorstep. The bright apartment has a spacious living/dining area with a luxurious kitchen. This offers everything you need on a daily basis, such as a stove, dishwasher, oven, espresso machine and more. The living/dining area is furnished with a dining table, sofa and Smart TV. The two bedrooms are each equipped with a 160cm queen-size bed and a spacious wardrobe. The floor-to-ceiling windows lead directly onto the loggia with a view of the greenery. The bathroom is equipped with a shower and a washing machine. Miscellaneous: underfloor heating, internet connection, crockery, 2X bed linen, 2X hand and bath towels, vacuum cleaner and much more. German: Das hier angebotene 3-Zimmer-Apartment wurde erst neurenoviert und befindet sich mitten der HafenCity. Hier sind Sie genau richtig, wenn Sie das urbane Stadtleben und das Maritime lieben. In der HafenCity sind Sie umgeben von Wasser, Schiffen und modernen Architekturen. Von dem Apartment aus erreichen Sie die nächste Einkaufsstraße und das neue Einkaufszentrum Westfield mit über 120 Shops in ein paar Minuten zu Fuß. In die Innenstadt sind es ungefähr 15min zu Fuß. Die nächste U-Bahn Station HafenCity Universität (U4) befindet sich direkt vor der Haustür. Das helle Apartment verfügt über einen großzügigen Wohn-/Essbereich mit einer luxuriösen Küche. Diese bietet alles, was Sie täglich benötigen, wie Herd, Spülmaschine, Backofen, Espresso Maschine und mehr. Der Wohn-/Essbereich ist mit einem Esstisch, Sofa und einem Smart TV ausgestattet. Die zwei Schlafzimmern sind jeweils mit einem 160cm Doppelbett und einem geräumigen Schrank ausgestattet. Die bodentiefen Fenster führen Sie direkt auf die Loggia mit einem Blick ins Grüne. Das Bad ist ausgestattet mit einer Dusche und eine Waschmaschine. Sonstiges: Fußbodenheizung, Internetanschluss, Geschirr, 2X Bettwäsche, 2X Hand- und Badetücher, Staubsauger und vieles mehr.