English: This modern townhouse offers 160 m² of stylish and comfortable living space, making it an ideal home for families and professionals alike. Fully furnished and equipped with high-quality amenities, it is move-in ready and available for flexible rental periods. With six spacious rooms, the house provides plenty of space for living, working, and relaxing. Two modern bathrooms and an additional guest WC ensure everyday convenience. The open-plan kitchen, featuring a generous dining area and high-end appliances, is perfect for cooking and entertaining. A fireplace adds a cozy touch for relaxing evenings, while a dedicated fitness room caters to sports enthusiasts. The private garden with a terrace offers additional outdoor space for leisure and recreation. Located in a quiet residential area in the sought-after Prenzlauer Berg (ZIP code 10247) district of Berlin, the townhouse benefits from excellent transport connections. Tram and subway stations are just a short walk away, while shops, cafés, and restaurants are within easy reach. Nearby parks and playgrounds provide additional leisure options. Notable features include stylish furnishings, high-speed internet—ideal for remote work—and an energy-efficient design that combines modern comfort with sustainable living. German: Dieses moderne Townhouse bietet auf 160 m² Wohnfläche ein stilvolles und komfortables Zuhause, das sowohl für Familien als auch für Berufstätige ideal ist. Hochwertig ausgestattet und voll möbliert, ist es bezugsfertig und flexibel anmietbar. Mit sechs großzügigen Zimmern bietet das Haus viel Raum zum Wohnen, Arbeiten und Entspannen. Zwei moderne Bäder und ein zusätzliches Gäste-WC sorgen für Komfort im Alltag. Die offene Wohnküche mit großzügigem Essbereich und hochwertigen Geräten lädt zum Kochen und geselligen Beisammensein ein. Für gemütliche Abende steht ein Kamin zur Verfügung, während ein separates Sportzimmer ideal für Fitnessbegeisterte ist. Der private Garten mit Terrasse bietet zusätzlichen Raum zur Erholung im Freien. Das Townhouse liegt in einem ruhigen Wohngebiet im beliebten Berliner Bezirk Prenzlauer Berg (PLZ 10247) und überzeugt durch eine hervorragende Anbindung. Straßenbahn und U-Bahn sind in wenigen Gehminuten erreichbar, Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe. Parks und Spielplätze bieten zusätzliche Freizeitmöglichkeiten. Besonders hervorzuheben sind die stilvolle Einrichtung, das schnelle Internet – ideal für Homeoffice-Nutzer – und die energieeffiziente Bauweise, die modernen Wohnkomfort mit nachhaltigem Wohnen verbindet.