English: This beautifully modernised 2-room flat is located in a well-kept apartment building in Dobbrikow and offers everything you need for comfortable living on approx. 65m². It is ready to move into and fully furnished, ideal for singles or couples. Furnishings: Bedroom: Here you will find a modern mirrored wardrobe, two bedside tables and a chest of drawers for additional storage space. (without bed) Living room: The living room impresses with a grey, cosy corner couch, a modern coffee table and offers plenty of light and space thanks to the open rooms. Kitchen: The high-gloss kitchen, which is integrated into the open-plan living area, has all the important kitchen appliances such as a dishwasher, oven, fridge with small freezer compartment and a ceramic hob with touch controls. The adjoining black glass table is furnished with six grey chairs and invites you to enjoy meals together. The bathroom offers modern bathroom furniture (high-gloss grey), both a shower and a bathtub, ensuring maximum flexibility and comfort. Entrance area: An elegant granite staircase leads to both the flat and the basement area. Hallway: The hallway is fitted with bright, white laminate flooring, which continues seamlessly into the bedroom and living room. German: Diese wunderschön modernisierte 2-Zimmer-Wohnung befindet sich in einem gepflegten Mehrfamilienhaus in Dobbrikow und bietet auf ca. 65m² alles, was Sie für komfortables Wohnen brauchen. Sie ist sofort bezugsfertig und vollständig möbliert, ideal für Singles oder Paare. Ausstattung: Schlafzimmer: Hier finden Sie einen modernen Spiegelkleiderschrank, zwei Nachttische und eine Kommode für zusätzlichen Stauraum. (ohne Bett) Wohnzimmer: Das Wohnzimmer überzeugt mit einer grauen, gemütlichen Eckcouch, einem modernen Couchtisch und bietet durch die offenen Räume viel Licht und Platz. Küche: Die hochglanz Küche, die im offenen Wohnbereich integriert ist, verfügt über alle wichtigen Küchengeräte wie einen Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach und ein Ceranfeld mit Touch-Steuerung. Der angrenzende schwarze Glastisch ist mit sechs grauen Stühlen ausgestattet und lädt zu gemeinsamen Mahlzeiten ein. Das Bad bietet moderne Badmöbel (hochglanz grau) sowohl eine Dusche als auch eine Badewanne und sorgt so für höchste Flexibilität und Komfort. Eingangsbereich: Eine elegante Granit-Treppe führt sowohl in die Wohnung als auch in den Kellerbereich. Flur: Der Flur ist mit hellem, weißen Laminatboden ausgestattet, der sich nahtlos in das Schlafzimmer und Wohnzimmer fortsetzt.