English: Welcome to your modern apartment in the heart of Koblenz – perfect for city trips, business travelers or explorers. 🏡 On 55 sqm, you’ll find a living/dining area with queen-size bed, a separate bedroom with two single beds, and a sunny balcony. ⭐️ Located right next to the railway tracks – enjoy the vibrant city feel. 🌆 Smart TVs, Wi-Fi, kitchen & flexible 24/7 self check-in complete your stay. 🗝️ 🛏️ Living/Dining Area 🔹 Queen-size bed (160 cm) 🔹 Smart TV 🔹 Dining space for 2–4 guests 🛏️ Bedroom 🔹 Two single beds 🔹 Smart TV 🔹 Workspace 🔹 Blackout curtains 🍽️ Kitchen 🔹 Fully equipped 🔹 Induction stove, microwave 🔹 Fridge with freezer 🔹 Coffee maker, kettle, toaster 🛁 Bathroom 🔹 Spacious shower & toilet 🔹 Towels, hairdryer & toiletries 🌇 Balcony 🔹 View over rail tracks & city 📶 General 🔹 High-speed Wi-Fi 🔹 45 sqm – modern & cozy German: Willkommen in deinem modernen Apartment mitten in Koblenz – perfekt für Citytrips, Business oder Entdecker. 🏡 Auf 55 qm erwarten dich ein Wohn-/Essbereich mit Queensize-Bett, ein separates Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein sonniger Balkon. ⭐️ Die Wohnung liegt direkt an den Bahnschienen – urbanes Flair inklusive. 🌆 Smart-TVs, WLAN, Küche & flexibler Self-Check-in runden deinen Aufenthalt ab. 🗝️ 🛏️ Wohn-/Essbereich 🔹 Queensize-Bett (160 cm) 🔹 Smart-TV 🔹 Essbereich für 2–4 Personen 🛏️ Schlafzimmer 🔹 Zwei Einzelbetten 🔹 Smart-TV 🔹 Arbeitsplatz 🔹 Verdunkelnde Vorhänge 🍽️ Küche 🔹 Voll ausgestattet 🔹 Induktionsherd, Mikrowelle 🔹 Kühlschrank mit Gefrierfach 🔹 Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster 🛁 Badezimmer 🔹 Große Dusche & WC 🔹 Handtücher, Föhn & Pflegeprodukte 🌇 Balkon 🔹 Blick auf Bahnschienen & Stadt 📶 Allgemein 🔹 Highspeed-WLAN 🔹 45 qm – modern & gemütlich