English: This beautifully furnished Altbau apartment combines classic charm with modern comfort. Ideal for professionals, creatives, and remote workers looking for a quiet, bright, and centrally located home in one of Berlin’s most vibrant neighborhoods. ✨ Apartment Highlights – Separate bedroom with a cozy double bed and plenty of storage space – High-quality solid wood desk – perfect for home office use – High-speed Wi-Fi – ideal for video calls & focused work – Open, fully equipped kitchen with oven, stove, large fridge & microwave – Spacious bathroom with bathtub, shower & washing machine – Bright living room with dining area & comfortable couch – Elegant wooden floors, stucco ceilings & charming Altbau details 📍 Top Location in Friedrichshain The apartment is located in a quiet courtyard on a side street – right in the heart of lively Friedrichshain but completely peaceful: – Just a few minutes’ walk to U-Bahn (U5 Frankfurter Tor / Samariterstraße), S-Bahn (Warschauer Str.) & trams – Surrounded by cafés, bars, supermarkets & restaurants – 1-minute walk to Boxhagener Platz & Simon-Dach-Kiez – with a famous weekend art & flea market – Excellent access to coworking spaces & Berlin’s city center 📌 Key Info – Size: 75 m² – Rent: €1,990 / month – Security deposit: €2,500 – Final cleaning fee: €100 – Registration (Anmeldung): Provided This apartment is the perfect fit for anyone looking to live comfortably, work efficiently, and enjoy the best of Berlin’s urban lifestyle. German: 🏠 Stilvolle 75 m² Altbauwohnung in Friedrichshain – Ideal für Remote Work & urbanes Leben Diese hochwertig ausgestattete Wohnung vereint klassischen Altbau-Charme mit modernem Wohnkomfort. Perfekt für Berufstätige, Kreative und Remote Worker, die zentrales, ruhiges Wohnen in einem der beliebtesten Kieze Berlins suchen. ✨ Highlights der Wohnung – Separates Schlafzimmer mit komfortablem Doppelbett & großzügigem Stauraum – Hochwertiger Vollholz-Schreibtisch – ideal fürs Home Office – High-Speed-WLAN – zuverlässig für Video-Calls & produktives Arbeiten – Offene, voll ausgestattete Küche: Backofen, Herd, großer Kühlschrank & Mikrowelle – Geräumiges Bad mit Badewanne, Dusche & Waschmaschine – Helles Wohnzimmer mit Essbereich & gemütlicher Couch – Stilvolle Holzböden, Altbaudetails & Stuckelemente 📍 Toplage in Friedrichshain Die Wohnung liegt in einem ruhigen Innenhof – mitten im pulsierenden Friedrichshain und trotzdem wunderbar ruhig: – Nur wenige Gehminuten zur U-Bahn (U5 Frankfurter Tor / Samariterstraße), S-Bahn (Warschauer Str.) & Straßenbahn – Cafés, Bars, Supermärkte & Restaurants direkt vor der Tür – Boxhagener Platz & Simon-Dach-Kiez in 1 Min. fußläufig – inkl. beliebtem Wochenend-Flohmarkt – Perfekte Anbindung an Coworking-Spaces & die Berliner Innenstadt 📌 Eckdaten – Größe: 75 m² – Miete: €1.990 / Monat – Kaution: €2.500 – Endreinigung: €100 – Anmeldung: Möglich Diese Wohnung ist die perfekte Wahl für alle, die stilvoll wohnen, produktiv arbeiten und das Berliner Stadtleben in vollen Zügen genießen möchten.