German version below: Enjoy the perfect balance of city life and nature. The fully furnished flat is located next to Spree river perfect for morning or weekend walking or running. The S-bahn is 5 minutes away connecting you to city center within 20 minutes. For nature lovers, there is beautiful Müggelsee lake 10 minute or 15 minute biking distance. Everything in the apartment is brand new and it's newly renovated including a modern kitchen. High ceilings and wooden floors. Ideal for a family or new professionals in the city. Family of 2 or 3 children is also ok. There is a shopping mall with Kaufman, Edeka, Lidl, DM, and other big retail names. No pets or smoking. ___ Genießen Sie die perfekte Balance zwischen Stadtleben und Natur. Das voll möblierte Appartement liegt direkt an der Spree und ist ideal für morgens oder abends zum Wandern oder Laufen. Die S-Bahn ist 5 Minuten entfernt und verbindet Sie in 20 Minuten mit dem Stadtzentrum. Für Naturliebhaber gibt es den schönen Müggelsee 10 Minuten oder 15 Minuten mit dem Fahrrad. Alles in der Wohnung ist brandneu und wurde neu renoviert, einschließlich einer modernen Küche. Hohe Decken und Holzböden. Ideal für eine Familie mit 2 oder 3 Kindern oder neue Berufstätige in der Stadt. Es gibt ein Einkaufszentrum mit Kaufman, Edeka, Lidl, DM und andere große Läden. Keine Haustiere. Rauchen ist verboten.