English: The flat is located in the centre of Schwieberdingen. Many everyday necessities are just a few minutes' walk away - including a pharmacy, a bakery, a supermarket, a chemist and much more. An outdoor parking space is available. The flat has a south-facing roof terrace and a north-facing balcony. The highlight of the flat - apart from the sunny terrace - is the brand new, fully equipped kitchen with cutlery, crockery, pots, pans, coffee machine and other appliances. Electric underfloor heating provides cosy warmth and there is a washing machine in the bathroom. The flat is fully furnished and ready for immediate occupancy. German: Ich biete meine komplett modern möblierte Wohnung in der Otzenstraße in Hamburg zur Untermiete an. Die Wohnung befindet sich in bester Lage – nahe der Paul-Roosen-Straße, der Feldstraße (mit direktem Zugang zum Hamburger Dom) und fußläufig zur Reeperbahn. Bus- und U-Bahn-Verbindungen sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar, was eine ausgezeichnete Anbindung garantiert. Ausstattung: • Modernes und stilvolles Mobiliar: Hochwertige Couch, TV und Schlafbett • Voll ausgestattete Küche: Integrierte Kaffeemaschine, Tapayaki-Platte, Mikrowelle • Waschmaschine und Trockner vorhanden • Balkon mit Blick zum Innenhof – ideal zum Entspannen • Pauschalmiete inklusive: Zugang zur Tiefgarage mit eigenem Stellplatz Die Wohnung eignet sich perfekt für jemanden, der Wert auf modernes Wohnen in zentraler Lage legt. Alle Annehmlichkeiten des urbanen Lebens sind in unmittelbarer Nähe – von Restaurants und Cafés bis hin zu kulturellen Highlights. Bei Interesse oder für weitere Informationen stehe ich gerne zur Verfügung. Melde dich einfach bei mir!