English: Welcome to the fully furnished and equipped 4-room maisonette apartment with a beautiful roof terrace and panoramic views over Leipzig. panoramic view over Leipzig. The apartment is directly accessible via an elevator on the 3rd and 5th floor. You can move in straight away and feel at home! Maisonette apartment on three levels (3rd-5th floor) in a top location - previously the apartment was used by the owner himself. On the third floor there is a bedroom and a dressing room, as well as a guest shower room. On the fourth floor there is a bedroom and office room, as well as the master bathroom with bath and shower. Instead of the office room another bedroom would also be possible. On the fifth floor there is the living/dining room with an open kitchen (all Miele appliances) in American style, a utility room and a large utility room and a large terrace with a view of Leipzig. The apartment has a cellar and a parking space in the underground garage. INTERNET and TV ARE AVAILABLE. The rental price is valid for a maximum of 4 persons including the fees for electricity, water, heating, garage parking space, internet and TV/ Broadcasting fees. Own furniture is (partially) possible by arrangement. German: Willkommen in der komplett möblierten und ausgestatteten 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung mit wunderschöner Dachterrasse und Panoramablick über Leipzig. Die Wohnung ist durch einen Lift im 3. und 5. Stockwerk direkt erreichbar. Sie können direkt einziehen und sich wohlfühlen! Maisonette Wohnung auf drei Ebenen (3.-5. Stockwerk) in Toplage - bisher war die Wohnung durch den Eigentümer selbst genutzt. Im dritten Stockwerk befinden sich ein Schlafzimmer und ein Ankleidezimmer, sowie ein Gäste-Duschbad. Im vierten Stock befinden sich Schlaf- und Büroraum, sowie das Masterbadezimmer mit Badewanne und Dusche. Anstelle des Büroraums wäre auch ein weiteres Schlafzimmer möglich. Im fünften Stockwerk befinden sich der Wohn-Essraum mit offener Küche (alles Miele Gräte) im amerikanischen Stil, ein Hauswirtschaftsraum und eine große Terrasse mit Blick auf Leipzig. Zu der Wohnung gehören ein Kelleranteil und ein Stellplatz in der Tiefgarage. INTERNET und TV SIND VERFÜGBAR. Der Mietpreis gilt für maximal 4 Personen inkl. der Gebühren für Strom, Wasser, Heizung, Garagenstellplatz, Internet und TV/ Rundfunkgebühren. Eigene Möbel sind nach Absprache (teilweise) möglich.