English: The apartment has 2 rooms on 65 square meters. It is very high quality furnished and has an open kitchen in the living area. The living rooms are very bright due to the large windows with south orientation. Furthermore there is a big dining table, a sofa and a TV (50 inches) in the living room. The open kitchen is fully equipped with a refrigerator, dishwasher, stove, oven and coffee machine. Cutlery, dishes and kitchen utensils are also available. The bedroom is quietly facing the courtyard of the residential area and is furnished with a large double bed, a closet, and a small table. A bedside table lighting is also available. The bathroom is a full bath. The bathtub offers a shower possibility. You find yourself in the dreamy ancient Berlin, surrounded by historical listed buildings and dreamy The listed area is ‚Böhmisches Dorf‘ or ‚Alt-Rixdorf. The very historival and different building structure underlines the hih standar living in diversive surrounding. Numerous young enterprises, modern restaurants and cool shops settled here in the past decade. The subway station Karl-Marx-Straße is only 3 minutes walk away. The S-Bahn station Sonnenallee and the station Berlin-Neukölln are both super close (5min) - we hope to here from you soon. German: Die Wohnung im Traumaltbau hat 2 Zimmer auf 62 Quadratmetern, ist hochwertig eingerichtet und hat eine offene Küche im Wohnbereich. (Wasch-, Spülmaschine von Siemens. Kühlschrank Bosch) Die Wohnräume sind durch die großen Fenster und nahezu unverbauten in Südausrichtung mit viel Sonne gesegnet ;) Außerdem gibt es einen großen Esstisch, ein Sofa und einen Fernseher im Wohnzimmer. Die offene Küche ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Herd, Backofen und Kaffeemaschine. Besteck, Geschirr und Küchenutensilien sind ebenfalls vorhanden. Das Schlafzimmer liegt ruhig zum Innenhof, ist mit einem großen Doppelbett, einem Kleiderschrank und einem kleinen Tisch ausgestattet. Eine Nachttischbeleuchtung ist ebenfalls vorhanden. Das Badezimmer ist ein Vollbad. Die Badewanne bietet eine Duschmöglichkeit. Sie befinden sich im verträumten alten Berlin, umgeben von historischen denkmalgeschützten Gebäuden und verträumten Gassen. Das denkmalgeschützte Gebiet ist das Böhmische Dorf oder Alt-Rixdorf, welches sich in Deutsch-Rixdorf und Böhmisch -Rixdorf gliedert. Der historische Bestand der Gebäude unterstreicht das gehobene Wohnen in Mitten des angesagten Multi-Kultikiez... Zahlreiche junge Unternehmen, moderne Restaurants und schöne Geschäfte, konnten sich hier in den letzten 10 Jahren ansiedeln.. Hier gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés. Der U-Bahnhof, S-Bahnhof und Ringbahn sind jeweils ca. 2-5 Minuten entfernt.